我與我周旋久寧作我如何理解

　　“我與我周旋久，寧作我。”意思是我身上有很多壞毛病，我與它們苦戰，想戰勝它們，成為更好或嶄新的自己，我也曾羨慕別人看似完美的一切，但是別人再好，我都寧願做這個殘缺的自己，因為，我就是我，是不一樣的煙火。

　　“我與我周旋久，寧作我。”出自《世說新語·品藻》。原文如下：

　　桓公少與殷侯齊名，常有競心。桓問殷：“卿何如我？”殷雲：“我與我周旋久，寧作我！”

　　譯文：

　　桓溫年輕的時候就與殷浩齊名，所以常常有競爭之。桓溫問殷浩：“你和我相比，誰強些？”殷浩回答說：“我已經和自己打交道很久了，寧願作我！”

　　我與我周旋久寧做我是我和自己長期打交道，寧願作我的意思。此句出自《世說新語·品藻》，桓公少與殷侯齊名，常有競心。桓問殷：“卿何如我？”殷雲：“我與我周旋久，寧作我。”

　　殷侯：指殷浩。侯是敬稱，等於“君”。《晉書·殷浩傳》作“我與君周旋久，寧作我也。”殷浩並不看重桓溫，既不甘退讓，又不願和他競爭，所以這樣說。

　　意思是桓溫年輕時和殷浩同樣有名望，所以常常有一種競爭心。桓溫問殷浩：“你和我相比，誰強些？”殷浩回答說：“我和自己長期打交道，寧願作我。”

　　此句出自《世說新語·品藻》。

　　1、原文：

　　桓公少與殷侯齊名，常有競心。桓問殷：“卿何如我？”殷雲：“我與我周旋久，寧作我。”

　　2、註釋

　　殷侯：指殷浩。侯是敬稱，等於“君”。

　　“我與”句：《晉書·殷浩傳》作“我與君周旋久，寧作我也。”殷浩並不看重桓溫，既不甘退讓，又不願和他競爭，所以這樣說。

　　3、譯文

　　桓溫年輕時和殷浩同樣有名望，所以常常有一種競爭心。桓溫問殷浩：“你和我相比，誰強些？”殷浩回答說：“我和自己長期打交道，寧願作我。”