拱伏無為的意思

　　拱伏無為的意思都抱拳舉到頭上，彎下身子沒有違抗。

　　原文出自：明吳承恩《西遊記》第一回《美猴王》：“眾猴聽說，即拱伏無違。一個個序齒排班，朝上禮拜，都稱“千歲大王”。自此，石猴高登王位，將“石”字兒隱了，遂稱美猴王。”

　　譯文：所有猴子聽他這麼說，都抱拳舉到頭上，彎下身子沒有違抗。一個個像是梳子一樣排列的整整齊齊，上前行禮參拜，都稱石猴為“千歲大王”。從此，石候登上了眾猴的王位，將“石”字去掉，直接稱自己為美候王。

　　1、拱伏無違的意思是抱拳舉到頭上，彎下身子。表示毫無抵抗，全部順從。

　　2、拱伏無違是一個漢語成語，讀音為gǒng fú wú wéi，出自明吳承恩《西遊記》第一回《美猴王》。

　　3、出處：明，吳承恩《西遊記》第一回《美猴王》：你們才說有本事進得來，出得去，不傷身體者，就拜他為王。我如今進來又出去，出去又進來，尋了這一個洞天與列位安眠穩睡，各享成家之福，何不拜我為王？”眾猴聽說，即拱伏無違，一個個序齒排班，朝上禮拜，都稱“千歲大王”。自此，石猿高登王位，將“石”字兒隱了，遂稱美猴王。

　　所有猴子聽他這麼說，都抱拳舉到頭上，彎下身子沒有違抗。

　　原文出自：明代的吳承恩《西遊記》第一回《美猴王》：“眾猴聽說，即拱伏無違。一個個序齒排班，朝上禮拜，都稱“千歲大王”。自此，石猴高登王位，將“石”字兒隱了，遂稱美猴王。”

　　譯：所有猴子聽他這麼說，都抱拳舉到頭上，彎下身子沒有違抗。一個個像是梳子一樣排列的整整齊齊，上前行禮參拜，都稱石猴為“千歲大王”。從此，石候登上了眾猴的王位，將“石”字去掉，直接稱自己為美候王。