撒有那拉什麼意思

　　撒有那拉是日語“再見”的意思，但是不是普通的再見。通常有兩種解釋。第一種是用於男女朋友分手；第二種是用於兩個好久不見的朋友見面後，不久又要分開時。

　　在中國廣為人知。很多人認為撒由那拉就是漢語“再見”的同義語，但日語在很多場合，並不是用撒由那拉來表示“再見”的。作為告辭的寒喧話，撒由那拉的使用範圍很窄。年輕的同伴之間雖然也可以使用撒由那拉來道別，但通常更多使用一些隨便點兒的說法，比如說：“bye”。下班向同事們告辭時，通常會說聲“我先走一步啦”，同事則答“你辛苦啦”，彼此都不使用“撒由那拉”，並且向長輩或者上級告辭時，不能使用撒由那拉，一般要說“恕我失陪”或其它禮貌的表達方式，才合乎禮儀。

　　撒有那拉是黎明的一首單曲《我的親愛》中的歌詞。

　　《我的親愛》：是香港著名歌手，四大天王之一的黎明於1992年發行的一支單曲，在90年代初期的香港樂壇引起巨大的轟動，是黎明的經典歌曲。歌詞由劉卓輝所作。

　　相關歌詞為：難道你覺得不算什麼，知否我今天再次悄悄獨自看海，撒有那拉噢，撒有那拉噢，如忙忙匆匆的愛才現代，我沒法隱瞞，我未放開，但我卻繼續愛你，但你總不再理睬，撒有那拉噢，撒有那拉噢，而為何心中總有情義在。

　　黎明：1966年生於北京，中國香港演員，歌手。1985年，黎明在香港被星探發現，並邀請其參演電影，之後黎明獲得碧泉新星大賽冠軍和第五屆新秀歌唱大賽季軍開始了演藝事業。

　　它是一個日語的發音，用漢語漢字表示，是再見的意思，日語是さよなら。“賽有”是再見的意思，“那拉”是日本的一個地名。當年某位天皇為了穩固自己的政權不得不遷都，他的祖輩都是在“那拉”那個地方，他對這個地方有很厚的感情。走前就說了一句“賽有那拉”。後來被百姓傳開了，“撒呦那拉”就演變成了另外一種再見，特指“後會無期，不知道何時再能相見”的那種。一般跟人道別都說“賽有”，如果是上面所說的特殊情況則是“賽有那拉”。