1、出自作家顧漫的小說《何以笙簫默》,琴瑟和笙簫是為了起照應效果。笙簫是因為何以笙簫默裡面默笙的名字源於徐志摩的詩“悄悄是離別的笙簫”“沉默是今晚的康橋”。但是簫多用於離別,笙多用於形容奢靡一類的生活。琴是古代家庭音樂會樂器,瑟用於屏風後的彈奏,作為賓客吃喝閒談的背景音樂。
2、所以琴瑟只是為了照應,笙簫也只是為了默笙,四種樂器在這裡沒有太特殊的含義。這句話翻譯起來就是“既然琴瑟已經想起,為什麼笙簫還沉默著”,引申義為就是既然幸福已經來臨,那趙默笙為什麼要沉默?應該隨歌而和,勇於追隨幸福。
1、出自作家顧漫的小說《何以笙簫默》,琴瑟和笙簫是為了起照應效果。笙簫是因為何以笙簫默裡面默笙的名字源於徐志摩的詩“悄悄是離別的笙簫”“沉默是今晚的康橋”。但是簫多用於離別,笙多用於形容奢靡一類的生活。琴是古代家庭音樂會樂器,瑟用於屏風後的彈奏,作為賓客吃喝閒談的背景音樂。
2、所以琴瑟只是為了照應,笙簫也只是為了默笙,四種樂器在這裡沒有太特殊的含義。這句話翻譯起來就是“既然琴瑟已經想起,為什麼笙簫還沉默著”,引申義為就是既然幸福已經來臨,那趙默笙為什麼要沉默?應該隨歌而和,勇於追隨幸福。
既然琴瑟起,何以笙簫默的意思是:琴瑟的音律都已經出來了,為何笙簫卻依舊沉默。可以理解為既然都開始了,又怎麼忍心最終沒有結果呢?是一種對愛情的信心,對未來寄予美好的祈願。“既然琴瑟起,何以笙簫默”出自書迷為《何以笙簫默》寫的書評,也是出版商為小說《何以笙簫默》打出的廣告語。
1、綜合了男主角何以琛、女主角趙默笙的名字,《何以笙簫默》也算是開創了這種以男主角女主角名字來命名書名,例如後來的《十年一品溫如言》《溫暖的弦》《良辰詎可待》《路從今夜白》等都是男女主角名字的合體。
2、女主趙默笙的名字出自徐志摩的詩,在徐詩裡笙簫代表離別的意思,書名即可理解為,為什麼你要一聲不吭的離開,照應了書中默笙離開七年的情節,是以琛的沉痛的心聲。
3、既然琴瑟起,何以笙簫默。詩經中琴瑟代表美好的感情,意思為,既然這段美好的感情開始了,那麼為什麼要讓這段感情結束呢,如此,何以笙簫默就代表著執著的等待,不讓這段感情結束,從而有了小說男女主人公7年後複合結婚生子的愛情故事。