有一天看到一個牧童，他正低聲地數著一顆顆小石子，計算這些小石子的總數，把這當做一種消遣，於是他長大後竟然成了十分著名的教授，最後，他也許可以成 為數學家。另外又有一個孩子，他的年齡比起別的小孩子們也大不了多少，別的孩子們 只注意玩鬧的事情，然而他卻不和別的小孩子們在一起玩兒，而是整日幻想一種樂器的 聲音，於是當他獨自一人的時候，竟聽到一種神秘的合奏曲子了。可見這個小孩是很有 音樂天才的。第三個小孩，長得又小又瘦，年齡也很小，也許他吃麵包和果醬時，還會 不小心塗到臉上，但他竟然有他獨自的愛好——喜歡雕塑粘土，製成各種各樣的小模型， 這些小模型被他雕塑得各具形態。如果這個小孩子運氣好的話，他將來總有一天會成為 一名著名的雕刻家的。
《昆蟲記》十大冊，每冊包含若干章，每章詳細、深刻地描繪一種或幾種昆蟲的生活：蜘蛛、蜜蜂、螳螂、蠍子、蟬、甲蟲、蟋蟀等等。
《昆蟲記》是法國傑出昆蟲學家、文學家法布林的傳世佳作，亦是一部不朽的著作，不僅是一部文學鉅著，也是一部科學百科。它熔作者畢生研究成果和人生感悟於一爐，以為性觀照蟲性，將昆蟲世界化作供人類獲得知識、趣味、美感和思想的美文一書以忠實於法文原著整體風貌及表達特色為選擇原則，讓中國讀者首次領略《昆蟲記》的真實面目。
一個人耗費一生的光陰來觀察、研究“蟲子”，已經算是奇蹟了；一個人一生專為“蟲子”寫出十卷大部頭的書，更不能不說是奇蹟；而這些寫“蟲子”的書居然一版再版，先後被翻譯成50多種文字，直到百年之後還會在讀書界一次又一次引起轟動，更是奇蹟中的奇蹟。這些奇蹟的創造者就是《昆蟲記》的作者法布林。
1、摘抄部分泥水匠蜂主要原因在於，舍腰蜂有著十分美麗而動人的身材，非常聰明的頭腦，還有一點應該注意的就是它那種非常奇怪的窠巢。 主要是由於它那種天生下來就具備了的，安靜，而且平和的本性。
我幾乎四十年來都有這種夢想，想擁有一塊小小的土地，把土地的四面圍起來，讓它成為我私人所有的土地；寂寞、荒涼、太陽曝曬、長滿荊草，這些都是為黃蜂和蜜蜂所喜好的環境條件。在這裡，沒有煩擾，我可以與我的朋友們，如獵蜂手，用一種難解的語言相互問答，這當中就包含了不少觀察與試驗呢。
法布林用他別出心裁的視角。花費了一生的時間去探尋我們不瞭解的昆蟲世界。這本書的語言十分生動從泥水匠蜂，甲蟲，強悍的螞蟻??。他用人性反觀蟲性，蟲性反人性。他的筆下一切生物都活靈活現栩栩如生。彷彿我們置身在一個神奇的昆蟲世界。於法布林一起經歷不一樣的探險歷程。
瓢蟲它們身體鼓鼓的,像半粒豌豆,鞘翅光滑或有絨毛,通常黑色的鞘翅上有紅色或黃色的斑紋,或紅色、黃色的鞘翅上有黑色的斑紋,但有些瓢蟲,鞘翅黃色、紅色或棕色,沒有斑點,這些鮮豔的顏色具有警戒的做用,可以嚇退天敵
這段話是《昆蟲記》中描寫瓢蟲的一段話，透過比喻，列舉等修辭手法，生動形象的將昆蟲的樣子展現在讀者眼前，它的外形鮮豔，具有魅力，細節描寫到位，但這也是它們自保的方式，將它們可以嚇退天敵的原因淋漓盡致得表現了出來，將專業性較強的術語，概念，有生動幽默的語言，向我們緩緩到出昆蟲的世界，與許多我們所不瞭解的知識，令人受益匪淺。蟬能夠很容易的在穴道內爬上爬下，對於它是很重要的，因為當它爬出去到日光下的時候，它必須知道外面的氣候如何。所以它要工作好幾個星期，甚至一個月，才做成一道堅固的牆壁，適宜於它上下爬行。在隧道的頂端，它留著手指厚的一層土，用以保護並抵禦外面空氣的變化，直到最後的一霎那。蟬的蠐螬，初次出現在地面上時，常常在附近徘迴，尋找適當的地點脫掉身上的皮——一棵小矮樹，一叢百里香，一片 野草葉或者一枝灌木枝——找到後，它就爬上去，用前足的爪緊緊地握住，絲毫不動。要知道，蟬要從地面鑽出來，必須得在地下蟄伏2~3年，最長為17年，而在這期間，它們必須得經歷4～5次蛻皮才可以展翅翱翔在天空，但也僅僅80多天。他們在這短暫的80天中，它們放聲歌唱，絕不會讓這珍貴的日子白白流逝。
他們雖然是大自然中一種極不起眼的小東西，但是在這些小東西的身上，我們卻能看見他們身上那些頑強不屈的精神品質。
橡栗鼠橡慄一旦被確定完好無損，這就成了。鑽頭在往下鑽，一干就是好幾個小時。然後，有好多次，象態橡慄象對自己的活計不屑一顧的走開了，鑽探完了沒有隨即產卵。這麼賣力地幹了這麼久又有何用呢？它只是為了飲水解渴、恢復體力才這麼找一個橡慄隨便鑽嗎？它嘴上的吸管會下到井底深處，在滿意的角落吸了幾口富有營養的飲料了嗎？它這麼忙乎一番只是為了個人進食嗎？
這一段運用了四個反問句式，生動形象的向我們敘述了橡栗鼠的動作和狀態，他沒有用任何專業術語，沒有任何生澀的語言，只是很平凡的話語，卻帶給我們不凡的體驗。讀法布林的文字，更像是在聽一個個關於昆蟲的幽默故事。故事裡有著它們的一生，它們的喜好，它們的一切。多麼奇妙，我愛法布林筆下的這些小精靈。
2、仿寫部分蜻蜓蜻蜓是一種對居住環境要求頗高的昆蟲，只住在環境良好的地方。仔細看，蜻蜓就像一架小飛機。它的顏色鮮豔，有一種黑紋偉蜓，它的頭上有一個T字形的花紋，腹部有一塊明亮的藍色斑紋，好像衣服上的圖案。它的兩扇翅膀長長的拖在背部邊上，就像兩把長長的扇子。因為蜻蜓的六隻腳太細太小，根本無法支撐它的身體，所以在它休息時想換個舒服的姿勢都必須重新起飛一下。
許多蜻蜓沒有產卵器，它們在池塘上方盤旋，或者沿小溪來回飛行，在飛行的過程中將卵撒到水裡；有的種類則貼近水面飛行，用尾點水，將卵產到水中，這就是蜻蜓點水的原因。貓貓是優雅的紳士，也是腹黑的野心家。貓在行走時，腿、尾，每一個部分都恰到好處的放著，像英國街頭拿著傘的紳士。貓是善於思考的動物。它的每一個行動都是經過深思熟慮的，他不允許自己失去風度，不允許自己不成功。一次我看見一隻貓想跳上很高的牆頭，牆很窄，它只有很小的機率成功。它半蹲著將身子團在一起，隨時準備竄上去，但它一直卻目不轉睛的盯著牆頭，彷彿在計算跳的力度，它望了有一分鐘，突然一跳，穩穩站在牆頭上，一甩尾，走了
貓是殘忍的動物，當它抓到一隻老鼠，他會興趣盎然的用爪子撥弄老鼠，老鼠在貓的前肢間撞來撞去，最後精疲力盡，被一點點吃掉。貓沒有情感，一部分原因來自於它的天性，而大部分是因為它沒有很長的記憶 。有人做過實驗，把一隻狗和一隻貓留在家中，它們為了找食物而把家翻了個遍。當主人回來後，貓已經全部忘記發生的事，大搖大擺的出去閒逛了，而狗卻感到很難過，連著幾天都悶悶不樂。
貓不相信任何人，他到一個陌生的環境，不像狗一樣依在主人身邊，而是飛快的找個角落縮起來，冷眼觀察發生了什麼。