1、“晚來天欲雪”出自《問劉十九》,作者:白居易 。全文如下:
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來天欲雪,能飲一杯無?
2、譯文:
釀好了淡綠的米酒,燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃,能否一顧寒舍共飲一杯暖酒?
1、原文
出自唐代白居易的《問劉十九》
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來天欲雪,能飲一杯無?
2、賞析
這首五絕小詩寫得非常有情趣,透過對飲酒環境和外面天氣的描寫,反覆渲染飲酒氣氛,自然引出最後一句,寫得韻味無窮,同時,其中也蘊含了詩人和劉十九的深厚情誼。我們可以想象,劉十九在看了白居易的詩後,定然是立刻欣然而來,兩人痛快暢飲,也許此時屋外正下著鵝毛大雪,但屋內卻是溫暖、明亮,是多麼溫馨愜意,令人身心俱醉。整首詩語言簡練含蓄,又餘味無窮。
作品充滿了生活的情調,淺進的語言寫出了日常生活中的美和真摯的友誼。
晚來天欲雪的意思是天色將晚雪意漸濃。這一意象的安排勾勒出朋友相聚暢飲的闊大背景,寒風瑟瑟,大雪飄飄,讓人感到冷徹肌膚的淒寒,越是如此,就越能反襯出火爐的熾熱和友情的珍貴。
《問劉十九》
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來天欲雪,能飲一杯無?
譯文:我家新釀的米酒還未過濾,酒面上泛起一層綠泡,香氣撲鼻。用紅泥燒製成的燙酒用的小火爐也已準備好了。天色陰沉,看樣子晚上即將要下雪,能否留下與我共飲一杯?
這首五絕小詩透過對飲酒環境和外面天氣的描寫,反覆渲染飲酒氣氛,自然引出最後一句,寫得韻味無窮,同時,其中也蘊含了詩人和劉十九的深厚情誼。我們可以想象,劉十九在看了白居易的詩後,定然是立刻欣然而來,兩人痛快暢飲,也許此時屋外正下著鵝毛大雪,但屋內卻是溫暖、明亮,是多麼溫馨愜意,令人身心俱醉。整首詩語言簡練含蓄,又餘味無窮。
1、晚來天欲雪暗示:有了友人的陪伴才能不孤獨。
2、全詩原文:
《問劉十九》
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來天欲雪,能飲一杯無?
3、賞析:
全詩寥寥二十字,沒有深遠寄託,沒有華麗辭藻,字裡行間卻洋溢著熱烈歡快的色調和溫馨熾熱的情誼,表現了溫暖如春的詩情。
詩句的巧妙,首先是意 ...
1、晚來天欲雪下一句:能飲一杯無。原文:綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?原文翻譯:釀好了淡綠的米酒,燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃,能否一顧寒舍共飲一杯暖酒?
2、此句話的作者是白居易。白居易(772~846),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,河南新鄭(今河南鄭州新鄭市)人,是我 ...
能飲一杯無。《問劉十九》乃白居易晚年隱居洛陽,“天晚欲雪,思念舊人”時所作。此詩描寫詩人在一個風雪飄飛的傍晚邀請朋友前來喝酒,共敘衷腸的情景。詩以如敘家常的語氣,樸素親切的語言,透過寫對把酒共飲的渴望,體現了朋友間誠懇親密的關係。全詩簡練含蓄,輕鬆灑脫,而詩句之間,意脈相通,一氣貫之。通覽全詩,語淺情深, ...
1、晚來天欲雪能飲一杯無的雪:下雪,這裡作動詞用。這句詩出自唐代詩人白居易所作的《問劉十九》。
2、原文:綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?
3、譯文:我家新釀的米酒還未過濾,酒面上泛起一層綠泡,香氣撲鼻。用紅泥燒製成的燙酒用的小火爐也已準備好了。天色陰沉,看樣子晚上即將要下雪,能否 ...
1、與君共此時,一杯何以酣(霸氣)。
2、翻譯:此刻和你在一起,需要喝很多酒才能盡興。表達知己之間的相惜相隨之情。
3、每個人都需要一個精神上的支柱,一種心靈上的歸宿。也許身影很遠,但心靈很近;也許感情很縹緲,但感動很真。累了,可以訴訴苦;煩了,可以緩緩神。幾句調侃,能夠驅走不快;一個擁抱,能夠溫 ...
意思是天色將晚雪意漸濃。出自白居易《問劉十九》。原文:綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?譯文:新釀的米酒,色綠香濃;紅泥爐的小火苗,燒得殷紅。天色陰沉,貌似晚上要下雪,能否留下與我共飲一杯。
通覽全詩,語淺情深,言短味長。善於在生活中發現詩情,用心去提煉生活中的詩意,用詩歌去反映人性中的 ...
1、原文:一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。行人莫問當年事,故國東來渭水流。
2、翻譯:登上高樓萬里鄉愁油然而生,眼中水草楊柳就像江南汀洲。溪雲突起紅日落在寺閣之外,山雨未到狂風已吹滿咸陽樓。黃昏雜草叢生的園中鳥照飛,深秋枯葉滿枝的樹上蟬啾 ...