月明人靜的意思是什麼

　　釋義：形容晚上的環境，明月高照，而周圍一切安寧，沒有人的活動；

　　意境：一輪明月高照，月光灑在大地上，此時整個世界彷彿都安靜了下來；

　　內含情感：這樣一個月光皎潔，夜深人靜的夜晚，容易勾起人們對故人，對愛人的思念；

　　相近詞語：月朗星稀、窗明几淨；

　　造句：一個月明人靜的夜晚，她坐在小院裡悠然自得地吹著長笛；

　　出處：出自南宋詞人李曾伯《青玉案癸未道間》。

　　1、今夜月明人盡望翻譯：今夜，明月當空，人們都在賞月。

　　2、出處：《十五夜望月寄杜郎中》。中庭地白樹棲鴉，冷露無聲溼桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。

　　3、譯文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像鋪上了一層霜雪那樣白，樹上的鴉雀停止了聒噪，進入了夢鄉。夜深了，清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家？

　　1、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家翻譯：今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家？

　　2、出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》。

　　3、“今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。”普天之下又有多少人在望月思親。在家鄉的人思念遠離的親人；離鄉之人遙望家鄉親人。於是，水到渠成，吟出了這兩句。詩人不再正面寫自己的思親之愁，而是用一種疑問式的委婉語氣道出那綿綿的愁念會落在誰家。