1、“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴“意思：東邊陽光燦爛西邊雨綿綿，原以為是無情實則還有情。
2、原文：青江水平， 聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨， 道是無晴還有晴。
3、翻譯：正是一場太陽雨後，兩岸楊柳搖曳，青翠欲滴，江面水位初漲，平靜如鏡。少女心情抑鬱地漫步在岸邊，忽然，一陣悠揚的歌聲從江上隨風飄來，仔細一聽，原來是久無音訊的情郎思戀自己的情歌。東邊陽光燦爛西邊雨綿綿，原以為是無情實則還有情。
1、意思：東邊日出西邊下起雨，說是無晴但是還有晴。
2、出自：唐 劉禹錫《竹枝詞二首 其一》
3、原詩：楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
4、釋義：楊柳青青江水寬又平，聽見情郎江上踏歌聲。東邊日出西邊下起雨，說是無晴但是還有晴。
1、東邊日出西邊雨下一句：道是無晴卻有晴。
2、出自：唐代劉禹錫的《竹枝詞二首·其一》。
3、原文：楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
4、譯文：楊柳青翠，江水平靜清澈。在這美好的環境裡，少女忽然聽到自己心上人的歌聲，從江邊傳來。他一邊朝著江邊走來，一邊唱著歌，他是不是對自己也有點意思呢?少女並不清楚。因此她想到：這個人有點像黃梅時節晴雨不定的天氣，說它是晴天，西邊還下著雨；說它是雨天，東邊又還出著太陽。是晴是雨，真令人難以捉摸。
東邊日出西邊雨的下一句話是道是無晴卻有晴，這是作者劉禹錫寫的一首詩，全詩為楊柳青青江水寬又平，聽見情郎江上唱歌聲。東邊日出西邊下起雨，說是無晴但是還有晴。寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情，她愛著一個人，可還沒有確實知道對方的態度，因此既抱有希望，又含有疑慮；既歡喜，又擔憂。 ...
道是無晴卻有晴。全詩為：楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。出自唐代詩人劉禹錫《竹枝詞》，運用諧音雙關化抽象之情為具體可感之物，將情寄於物，增強形象性；其中“道是無晴卻有晴”，作者借天氣之“晴”來表達男女青年相悅之“情”，抽象之“情”化為可見可感自然現象之“晴”。
劉禹錫（ ...
1、東邊日出西邊雨下一句：道是無晴卻有晴。
2、出自中唐詩人劉禹錫的《竹枝詞》，楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
3、這是一首描寫青年男女愛情的歌。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日裡，聽到情郎的歌聲所產生的內心活動。 ...
1、東邊日出西邊雨下一句：道是無晴卻有晴。
2、出自中唐詩人劉禹錫的《竹枝詞》，楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
3、這是一首描寫青年男女愛情的歌。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日裡，聽到情郎的歌聲所產生的內心活動。 ...
東邊日出西邊雨的意思是東邊日出西邊下起雨，出自唐代文學家劉禹錫《竹枝詞二首》，劉禹錫傳世作品中，有竹枝詞十一首，分兩組，這兩首詩是其中一組。第一首詩寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情，愛著一個人，可還沒有確實知道對方的態度，因此既抱有希望，又含有疑慮，既歡喜，又擔憂，詩人用自己的口吻，將這種微妙複雜的心理 ...
1、東邊日出西邊雨翻譯：東邊日出西邊下起雨。
2、原文：《竹枝詞二首·其一》
【作者】劉禹錫 【朝代】唐
楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
3、翻譯：
楊柳青青江水寬又平，聽見情郎江上唱歌聲。東邊日出西邊下起雨，說是無晴但是還有晴。 ...
東邊日出西邊雨下一句是道是無晴卻有晴，原詩出自《竹枝詞二首》。《竹枝詞二首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品。劉禹錫傳世作品中，有竹枝詞十一首，分兩組，這兩首詩是其中一組。
第一首詩寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情。她愛著一個人，可還沒有確實知道對方的態度，因此既抱有希望，又含有疑慮；既歡喜，又擔憂。詩 ...