相同點：內容側重兒女風情。結構深細慎密，重視音律諧婉，語言圓潤，清新綺麗，具有一種柔婉之美。
不同點：柳永著意運用通俗化的語言表現世俗化的市民生活情調。北宋陳師道說柳詞“骫骳從俗，天下詠之”。王灼也認為柳詞“淺近卑俗，自成一體，不知書者尤好之”，都揭示出柳詞面向市民大眾的特點。他迎合、滿足市民大眾的審美需求，用他們容易理解的語言、易於接受的表現方式，著力表現他們所熟悉的人物、所關注的情事。而秦觀的詩清麗無滓，細細品讀，久而知味。 張炎《詞源》說：“秦少游詞體制淡雅，氣骨不衰，清麗中不斷意脈，咀嚼無滓，久而知味。”秦觀詞是極美的，卻總透著傷心的氣息。馮煦在《宋六十一家詞選例言》中說：“淮海、小山，古之傷心人也。”
柳永與蘇軾分別為北宋時婉約派和豪放派的領袖人物。
柳永，字耆卿，又名三變，字景莊，因排行第七故又稱柳七，官屯田員外郎，是以又稱柳屯田。生卒無細考，約生於公元984年，比蘇軾年長五十三歲左右；
蘇軾，字子瞻，號東坡居士，曾貶黃州，故又稱蘇黃州。生於公元1037年，蘇軾約十六歲時柳永去世。
柳永之前詞壇只有小令而無長調慢詞，而且在當時詞也不過是貴族士大夫的歌筵舞席之消遣，是柳永讓它走入了平民化，走入了下層文人和市井之間，因此詞才能購在整個中國廣為流行；
後世的東坡、美成、幼安在基礎之上將之加工，使之豪放化、格律化、通俗化。蘇軾的豪放、美成的格律、幼安的通俗也在他的詞作中早有體現。
1、宋·柳永《八聲甘州》
原文：對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風悽緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。惟有長江水，無語東流。
不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留。想佳人妝樓顒望，誤幾回、天際識歸舟。爭知我，倚欄杆處，正恁凝愁！
譯文：佇立江邊面對著瀟瀟暮雨，暮雨彷彿在洗滌清冷的殘秋。漸漸地雨散雲收秋風逐漸緊，山河冷落落日餘暉映照江樓。滿目的淒涼到處是花殘葉凋，那些美好的景色都已經歇休。只有長江水默默地向東流淌。
其實我實在不忍心登高眺望，想到故鄉遙遠不可及之處，一顆歸鄉的心迫切難以自抑。嘆息這幾年來四處奔波流浪，究竟是什麼苦苦到處滯留？佳人一定天天登上江邊畫樓，眺望我的歸舟誤認一舟一舟？你可知道我正在倚高樓眺望，心中充滿了思念家鄉的憂愁苦悶？
2、宋·柳永《晝夜樂》
原文：洞房記得初相遇。便只合、長相聚。何期小會幽歡，變作離情別緒。況值闌珊春色暮。對滿目、亂花狂絮。直恐好風光，盡隨伊歸去。
譯文：記得初次相遇時的洞房情景，就只想應該永遠在一起。誰知道短短的幽會歡好，竟會變成分離前的最後情愛，又恰好是在闌珊的暮春。對著滿眼亂飄的柳絮，心裡恐慌著這美好的春光將全部隨他的離去而消釋了。
一場情愛最終寂寞，又跟誰說呢？想起以前的海誓山盟，被輕易辜負了。早知道如此難受，後悔當初不把他留住。奈何他除了長得風流端正，更還有讓人朝思暮想的地方。一天不想他就要皺千次眉了，更何況想他呢？
3、宋·柳永《雨霖鈴》。
原文：寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？
譯文：秋蟬的叫聲淒涼而急促，傍晚時分，面對著長亭，驟雨剛停。在京都郊外設帳餞行，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不捨的時候，船上的人已催著出發。握著對方的手含著淚對視，哽咽的說不出話來。想到這一去路途遙遠，千里煙波渺茫，傍晚的雲霧籠罩著藍天，深厚廣闊，不知盡頭。
自古以來，多情的人總是為離別而傷感，更何況是在這冷清、淒涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是隻有楊柳岸邊，面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？