search

棒讀是什麼意思

棒讀是什麼意思

  1、在日語中,棒讀(棒読み,ぼうよみ)指的是日本人閱讀漢文(古漢語,即文言文)時不按照漢文訓讀的方式返讀(即將中文語序調換成日文語序),而按照中國式的讀法從上到下音讀,或者是指演劇中缺乏感情投入地照本宣科。

  2、“棒読み”在日本網路用語中,也表示對前文的否定,或者是對某人的嘲笑。

棒讀是什麼意思

  棒讀,在日語中,棒讀棒読み,ぼうよみ指的是日本人閱讀漢文古漢語,即文言文時不按照漢文訓讀的方式返讀即將中文語序調換成日文語序,而按照中國式的讀法從上到下音讀,或者是指演劇中缺乏感情投入地照本宣科。

  棒讀,棒読み在日本網路用語中,也表示對前文的否定,或者是對某人的嘲笑。

  棒讀,原指演劇中缺乏感情投入地照本宣科,後來也用於聲優配音員等領域。 棒讀主要用來形容那些非專業配音員或基本功比較差的聲優配音演技。 這些配音大多沒有感情起伏,缺少衝擊力,與角色形象很難融合。 但也有特意採用一成不變的語氣棒讀來表現角色個性的配音方式存在無口或三無屬性。 此外,用電腦軟體來閱讀文字也會產生類似棒讀的效果。日本一個閱讀文字的工具棒読みちゃん即由此得名。

梢棒的意思

  1、梢棒是巡邏、防身的棍棒。《水滸傳.第二三回》:「這武松提了梢棒,大著步,自過景陽岡來。」也作「哨棒」、「稍棒」。

  2、梢:樹枝或條狀物的末端:樹梢。末梢。梢頭。梢林。末尾:眉梢。收梢。古代奏樂時拿的竿子。古同“艄”,船舵尾。

  3、形聲。字從木,從肖,肖亦聲。“肖”意為“變小變細”。“木”指樹木。“木”與“肖”聯合起來表示“樹木身上變小變細的部分”。本義:樹木的枝杈。引申義:枝杈的末端。


意思是什麼意思

  1、梢棒是巡邏、防身的棍棒。《水滸傳.第二三回》:「這武松提了梢棒,大著步,自過景陽岡來。」也作「哨棒」、「稍棒」。   2、梢:樹枝或條狀物的末端:樹梢。末梢。梢頭。梢林。末尾:眉梢。收梢。古代奏樂時拿的竿子。古同“艄”,船舵尾。   3、形聲。字從木,從肖,肖亦聲。“肖”意為“變小變細”。“木”指樹木 ...

氤氳怎麼意思是什麼

  氤氳的讀音是[yīnyūn],意思是形容煙或雲氣濃郁。   出處《白虎通·嫁娶》引《易》說:“天地氤氳,萬物化淳。”意思是說“天地由溼熱的混沌之氣演化而成,然後天氣下降,地氣上升,二氣相交,則有萬物的化生”。“氤氳”亦作“絪縕”,指混沌之氣像飄在空中的絲絮。 ...

四川話什麼意思

  棒棒是重慶市挑夫的一種俗稱。因為重慶是世界聞名的山城,城市裡面有很多坡坡坎坎,部分地方是無法用交通工具到達的,即便可以到達,交通工具也是要繞行,所以就誕生了一群人力挑夫,多來自周邊農村,他們一般手持一根棒棒和繩子在大街小巷裡面攬活,這也就是棒棒在重慶的來歷。 ...

貪黷怎麼意思是什麼

  1、貪黷讀音:【tān dú】,漢語詞語,意思是指貪汙。亦指貪汙者。   2、解釋:貪汙。亦指貪汙者。   3、出處:   (1)唐李冗《獨異志》捲上:“吳隱之 為 廣州,舊有 貪泉,人飲之則貪黷, 隱之 酌而飲之。”   (2)《新唐書·滕王元嬰傳》:“帝嘗賜諸王彩五百。以 元嬰 及 蔣王 貪黷,但下書 ...

一級什麼意思

  1、一級棒就是非常好、特別厲害的意思,常常用來稱讚人或者某些事物,例如用來誇獎別人體力強、能力大、成績好、水平高等,一級棒中的“棒”除了棍子的意思還有強壯、優秀的意思是褒義詞,這種誇獎表現了對他人的強烈敬佩。   2、經常看日劇或者動漫的人就會發現日語中有一個表達很好意思的詞彙“一番”,讀音跟漢語的一級棒 ...

咖哩什麼意思

  是動漫系列裡的女主角亞瑟王的絕招,即契約勝利之劍,但是念出來的日文發音音同咖哩棒。動漫是動畫與漫畫的合稱。該詞早期主要在日本動漫愛好者中使用,正式使用是動漫資訊類月刊《動漫時代》的創刊,後因其概括性強開始普及。“動漫”這一合稱的出現主要是因為日本的動畫和漫畫產業聯絡緊密。 ...

四川話中什麼意思

  棒棒的意思是指靠一根棒子挑貨出力而生存的人。   四川人穿街走巷需爬坡上坎,因此也就有了棒棒這一特殊職業群體,四川話中棒棒軍就是對專門靠幫別人搬運東西而生存的人形象的稱呼。   棒棒軍是對一個特定群體的稱呼。工作是爬坡上坎,肩上扛著一米長的竹棒,棒子上繫著兩根青色的尼龍繩,沿街遊蕩攬活,來自農村,四川慶街 ...