楊花落儘子規啼渲染了什麼氣氛

　　“楊花落儘子規啼”渲染了無限悲涼感傷的氣氛，出自《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》，是唐代大詩人李白創作的一首詩，此詩是李白為好友王昌齡貶官而作，以抒發感憤，寄託慰藉。

　　“楊花落儘子規啼”以楊花、子規起興，寫景兼點時令，渲染淒涼哀愁的氣氛。於景物獨取漂泊無定的楊花、叫著“不如歸去”的子規，即含有飄零之感、離別之恨在內，切合當時情事，也就融情入景。

　　“楊花落儘子規啼”表達了詩人與友人的離別之痛，此句話的意思為：子規是杜鵑鳥，杜鵑的啼聲很悲涼，以景襯情，用寓情於景的手法表百達出對友人離開的依依不捨。

　　原文：

　　《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》

　　作者：李白

　　楊花落儘子規啼，聞道龍度標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。

　　譯文：

　　樹上楊花落盡，杜鵑在不停地啼叫，聽說你被貶到龍標去了，一路上要經過辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅問溪；讓我把為你而憂愁的心託付給天上的明月吧，伴隨著你一直走到那夜郎以西！

　　1、“楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪”中的“子規”指的是杜鵑。

　　2、出自李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》:楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。註解:“子規”即杜鵑，叫聲哀切且總是朝著北方鳴叫，作者以此營造了王昌齡被貶南方僻遠之地的傷感氛圍。

　　3、子規，又叫杜宇、四聲杜鵑、催歸。它總是朝著北方鳴叫，六、七月鳴叫聲更甚，晝夜不止，發出的聲音極其哀切，猶如盼子迴歸，所以叫杜鵑啼歸、這種鳥也叫子歸。

　　4、子規:四聲杜鵑的別名，又名蜀魄、蜀魂、催歸。傳說為蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鳴，聲音悽切，故藉以抒悲苦哀怨之情。