此情可待歌詞

　　1、歌詞：

　　Right Here Waiting此情可待，

　　ocean apart day after day維海望兮，

　　and I slowly go insane日以漸蚩。

　　I hear your voice on the line懷予德音，

　　but it doesnt stop the pain胡慰我思。

　　if I see you next to never若不復見，

　　how can we say forever豈得言久。

　　wherever you go伊人何在，

　　whatever you do伊人何在，

　　I will be right here waiting for you在海之涘。

　　whatever it takes雖我永傷，

　　or how my heart breaks雖我永傷，

　　I will be right here waiting for you唯爾是伺。

　　I took for granted, all the times我諒情兮，

　　that I thought would last somehow有長其友。

　　I hear the laughter, I taste the tears聞笑飲泣，

　　but I cant get near you now匪能從之。

　　oh, cant you see it baby嗟我懷人，

　　youve got me going crazy至我痴矣。

　　wherever you go伊人曾在，

　　whatever you do伊人曾在，

　　I will be right here waiting for you在海之沚。

　　whatever it takes雖我永傷，

　　or how my heart breaks雖我永傷，

　　I will be right here waiting for you唯爾是俟。

　　I wonder how we can survive我謂憂兮，

　　this romance曷維其已。

　　but in the end if Im with you苟其有佸，

　　Ill take the chance定無失期。

　　oh, cant you see it baby嗟我懷人，

　　youve got me going crazy至我狂矣。

　　wherever you go伊人應在，

　　whatever you do伊人應在，

　　I will be right here waiting for you在海之垓。

　　whatever it takes雖我永傷，

　　or how my heart breaks雖我永傷，

　　I will be right here waiting for you唯爾是待。

　　2、《此情可待》（Right Here Waiting ），是電影《終有一天感動你》(Bed of Roses)主題曲。也曾作為《有一個地方只有我們知道》的插曲。

　　1、此情可待成追憶只是當時已惘然的意思是，那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了，卻並不知珍惜。

　　2、《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。詩題“錦瑟”，但並非詠物，不過是按古詩的慣例以篇首二字為題，實是借瑟以隱題的一首無題詩。此詩是李商隱最難索解的作品之一，詩家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆。作者在詩中追憶了自己的青春年華，傷感自己不幸的遭遇，寄託了悲慨、憤懣的心情，大量借用莊生夢蝶、杜鵑啼血、滄海珠淚、良玉生煙等典故，採用比興手法，運用聯想與想象，把聽覺的感受，轉化為視覺形象，以片段意象的組合，創造朦朧的境界，從而藉助可視可感的詩歌形象來傳達其真摯濃烈而又幽約深曲的深思。全詩詞藻華美，含蓄深沉，情真意長，感人至深。

　　《此情可待》是電影《終有一天感動你》的主題曲。《終有一天感動你》，BedofRoses，又譯名《玫瑰花床》，是一部美國劇情、愛情片。由邁克爾戈登堡(MichaelGoldenberg)編劇並導演，克里斯汀·史萊特、瑪麗·斯圖爾特·馬、喬什·布洛林、肯尼斯·克蘭哈姆等主演。莉薩是個事業成功的女性，但在個人生活上卻總是不順，這與她的悽慘的童年有關。儘管也有男人向她示好，但她還是選擇了以工作為重。劉易斯是個通情達理的中年鰥夫，典型的新好男人，自打深愛的妻子去世後，他毅然放棄已做得很有成就的金融工作，開了一家花店自己經營。一次在夜裡散步時，無意中看到在窗邊暗自流淚的莉薩，心裡受到觸動，遂決定用鮮花溫暖這位傷感的女性。但莉薩無法忘卻記憶中的痛苦，又害怕真情付出反受更大傷害，她拒絕了劉易斯的求婚。莉薩終於認識到，面對真情不能再畏縮不前，她來到劉易斯的寓所，手捧一束盛開的玫瑰。

　　《終有一天感動你》電影於1996年01月26日在美國正式播映，片長87分鐘，講述了一個位生活在夢中的女人莉薩和通情達理的中年鰥夫劉易斯的愛情故事。