歲月可待未來可期什麼意思

　　歲月可待未來可期意思是未來會很美好，值得期待。說明將有一個較好的結果。未來，意即將來，從現在往後的時間。可期，意即可以期望、值得期待。“未來可期”出自於”流年笑擲，未來可期“這句話。光陰一笑拋卻，未來可以期盼。用淡然的心態面對時光的流逝，美好的未來總是值得期待。可期、可遇，對於未來一樣適用。當然，這裡面更多的是一種智慧，因為未來本來就是未知的。透過對自己的認識、透過自身的努力，把不可期、不可遇的局勢扭轉。

　　1、此情可待成追憶翻譯：那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。

　　2、原詩：錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶？只是當時已惘然。

　　3、譯文：瑟本有二十五根弦，但此詩創作於李商隱妻子死後，故五十弦有斷絃之意但即使這樣它的每一弦、每一音節，足以表達對那美好年華的思念。莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。

　　1、意思是那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了，卻並不知珍惜。

　　2、只是：猶“止是”、“僅是”，有“就是”、“正是”之意。

　　3、《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。詩題“錦瑟”，但並非詠物，不過是按古詩的慣例以篇首二字為題，實是借瑟以隱題的一首無題詩。此詩是李商隱最難索解的作品之一，詩家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆。