永遇樂不屬於令詞。永遇樂是詞牌名,始創於柳永,分上下兩闕,共一百零四字。蘇軾、李清照、辛棄疾、劉辰翁等均用此詞牌創作過,留下不少膾炙人口的名篇。
以蘇軾《永遇樂·彭城夜宿燕子樓夢盼盼因作此詞》為正體,雙調一百四字,前後段各十一句、四仄韻。另有雙調一百四字,前後段各十一句、五仄韻;雙調一百四字,前段十二句四仄韻,後段十一句四仄韻等變體。
永遇樂不屬於令詞。永遇樂是詞牌名,始創於柳永,分上下兩闕,共一百零四字。蘇軾、李清照、辛棄疾、劉辰翁等均用此詞牌創作過,留下不少膾炙人口的名篇。
以蘇軾《永遇樂·彭城夜宿燕子樓夢盼盼因作此詞》為正體,雙調一百四字,前後段各十一句、四仄韻。另有雙調一百四字,前後段各十一句、五仄韻;雙調一百四字,前段十二句四仄韻,後段十一句四仄韻等變體。
鵲橋仙屬於令詞。
鵲橋仙,詞牌名,又名“鵲橋仙令”“憶人人”“金風玉露相逢曲”“廣寒秋”等。以歐陽修《鵲橋仙·月波清霽》為正體,雙調五十六字,前後段各五句、兩仄韻。另有雙調五十六字,前後段各五句、三仄韻;雙調五十八字,前後段各五句、兩仄韻等變體。代表作品有蘇軾《鵲橋仙·七夕》、秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》等。
令詞,也叫小令或令曲,是長短句歌詞中的短調。
令詞作為最早出現的詞體,同後來的“引”、“近”、“慢”諸體的主要區別在於均、拍的長短。
後來人們乾脆以字的多少來區分。一般說來,“令詞”的字數在六十字左右,六十字以上即是長調。
1、原文:千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌臺,風流總被,雨打風吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。四十三年,望中猶記,烽火揚州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鴉社鼓。憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?
譯文:歷經千古的江山,再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在,英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。斜陽照著長滿草樹的普通小巷,人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。遙想當年,他指揮著強勁精良的兵馬,氣吞驕虜一如猛虎!元嘉帝興兵北伐,想建立不朽戰功封狼居胥,卻落得倉皇逃命,北望追兵淚下無數。四十三年過去了,如今瞭望長江北岸,還記得揚州戰火連天的情景。真是不堪回首,拓跋燾祠堂香火盛,烏鴉啄祭品,祭祀擂大鼓。還有誰會問,廉頗老了,自己還能吃飯嗎?
2、賞析:在這首詞中用典雖多,然而這些典故卻用得天衣無縫,恰到好處,它們所起的作用,在語言藝術上的能量,不是直接敘述和描寫。所以就這首詞而論,用典多並非是辛棄疾的缺點,這首詞正體現了他在語言藝術上的特殊成就。