1、原文:巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
2、譯文:巴山楚水淒涼之地,二十三年默默謫居。只能吹笛賦詩,空自惆悵不已。回來物是人非,我像爛柯之人,沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。
作者將自己喻為“沉舟”“病樹”,但依然可以用欣慰的眼光去看待“千帆”與“萬木”,這是一種很難得的積極心態,對我們現代也有很現實的意義.在我們的生活中,有些人或許由於年齡、或許由於能力等等的原因,在事業上不能有太高的成就了,在社會上不能起先鋒作用了,在這種情況下,我們最多見的是一種怎麼樣的心態呢不管當事人願不願意承認,多多少少都希望別人乾的不如自己,幹砸點什麼,以此來向領導、向社會說明:沒有我不行!自己已經是“病樹”了,也希望別人比自己更“病”!而作者卻能夠克服自己這種狹隘的心胸,用讚許的目光看著從自己這艘“沉舟”身邊迅速掠過的“千帆”,在自己這棵“病樹”前面生長得鬱鬱蔥蔥的“萬木”,著眼於社會發展的高度,欣然接受自己的命運.
沉舟側畔千帆過的下一句是病樹前頭萬木春。出自劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》。此詩首先緊承白居易詩《醉贈劉二十八使君》末聯“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,對自己被貶謫、遭棄置的境遇,表達了無限辛酸和憤懣不平。
詩人於是推開一步,沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木爭春。一洗傷感低沉情調,盡顯慷慨激昂氣概。末聯點明酬贈題意,既是對友人關懷的感謝,也是和友人共勉,表現了詩人堅定的意志和樂觀的精神。
1、沉舟側畔千帆過哲理 的深刻哲理:事物總是不斷髮展變化的,新事物終將代替舊事物。
2、出處:唐代詩人劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》。
3、原文:巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
4、譯文 :巴 ...
1、譯文:被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區,度過了二十三年淪落的光陰。懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景。翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一杯美酒振奮精神。
2、賞析:《酬樂天揚州初逢席上見贈》是顯示自己對世事 ...
這句話選自唐代劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》,運用比喻,借用自然景物的變化暗示社會的發展,蘊涵哲理,指新生事物必然戰勝舊事物。
劉禹錫原意借用“千帆過”“萬木春”來表達他對天下間仍有不少志同道合的朋友而深感欣慰。
誠然,“沉舟”“病樹”是常有的事。沉船事件發生後,千帆仍然浩浩蕩蕩;這裡的樹木枯 ...
1、沉船側畔千帆過病樹前頭萬木春的意思:沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。
2、出處:唐·劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》:“懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。”
3、譯文:巴山楚水淒涼之地,二十三年默默謫居。只能吹笛賦詩,空自惆悵不已。回來物是人非,我像爛柯之 ...
縱使千帆過盡下句是隻伊人不隨書至。意思是時光如梭,來來往往的船都只帶來他的書信卻不見他的蹤影。出自《西河·垂楊裡》,是王國維於1904年寫的一首詞,被整理收錄在王國維的詞稿《人間詞》甲稿之中。
這是一首以女子口吻寫的長調,內容是傳統詞中常見的思女遊子之相思懷念。第一段寫女子接到男子書信後的情思,第二段 ...
世事千帆過意思是世上的事情,縱然再複雜也終會過去的。是一句祝福語,一般會說:世事千帆過,前方終會是溫柔和月光。去交讓自己開心的朋友,去愛不會讓自己流淚的人,去朝向自己想去的方向,去完成不論大小的夢想,生活應該是美好而又溫柔的。
有的年輕人對世間的種種人情世故不太瞭解,行為舉止很天然純真,某些方面來說也 ...
千帆過盡:數千只船都經過了。比喻經歷過很多事情,歷盡風吹雨打。帆:船。出處:晚唐時期詩人,詞人溫庭筠寫的,夢江南:梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。過盡千帆皆不是:寫出了她希望與失望交替的過程。遠處每有一船現影,她便引頸長望,心兒隨著船的漸行漸近而漸漸緊張,希望也漸漸高漲,可 ...