恰如其分，而非確如其分。
釋義：是一個漢語成語，指說話辦事不過分；指辦事或說話十分恰當合適。出自清朝李綠園《歧路燈》第108回：“賞分輕重，俱是閻仲端酌度，多寡恰如其分，無不欣喜。”
用法：動賓式；作謂語、賓語、狀語；含褒義，指說話辦事不過分。
例句：魯迅《花邊文學•論重譯》：“譯文是大抵比不上原文的，就是將中國的粵語譯為京語，或京語譯成滬語，也很難恰如其分。”
恰如其分，而非確如其分。
釋義：是一個漢語成語，指說話辦事不過分；指辦事或說話十分恰當合適。出自清朝李綠園《歧路燈》第108回：“賞分輕重，俱是閻仲端酌度，多寡恰如其分，無不欣喜。”
用法：動賓式；作謂語、賓語、狀語；含褒義，指說話辦事不過分。
例句：魯迅《花邊文學•論重譯》：“譯文是大抵比不上原文的，就是將中國的粵語譯為京語，或京語譯成滬語，也很難恰如其分。”
正確的是：恰如其分，出自清代李綠園《歧路燈》，“恰”意思是正好，“分”意思是合適的界限或分寸。指辦事或說話正合分寸。
與之相對應的近義詞如下：
1、恰到好處，指說話做事恰好到了最合適的地步。
2、毫髮不爽，形容一點點細微之處都不會出差錯。
3、有條有理，形容層次、脈絡清楚。出自《尚書·盤庚上》。
沒有錯。
隨聲附和：別人說什麼，自己跟著說什麼，形容沒有主見。也多用於下級對上級的恐懼而形成的一種不好的行為。
出處：許仲琳《封神演義》第十一回：“崇侯虎不過隨聲附和，實非本心。”
近義詞：隨波逐流、見風使舵、人云亦云、畏首畏尾、瞻前顧後。
反義詞：獨具匠心、獨出心裁、各抒己見、無所畏懼、肆無忌憚、別出心裁。
用法：作謂語、賓語、狀語。指沒有主見。