清平樂村居的意思並把它改為故事

　　翻譯：草屋的茅簷又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白髮的老人是誰家的呀？大兒子在溪東邊的豆田鋤草，二兒子正忙於編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬。

　　故事：一天，有個人來到一座小村莊。這個小村莊周圍有著一座座山，小村莊的前面還有一條小河，河水清澈透明，河面波光粼粼。小河裡有許多小魚在游來游去。 忽然，一所茅屋出現在我的眼前。這所茅屋又低又小，後面是一大片翠綠色的竹子。茅屋前坐著兩個滿頭白髮的老人，這兩個老人都微帶酒意，靠在一起親熱地聊天。在河東邊豆田中鋤草的是他們的大兒子。他幹得多賣力。豆大的汗珠滴在豆苗上。二兒子正在門前的空地上編織雞籠，他幹得那樣的認真、仔細。轉身一看，原來他們還有一個小兒子，他頑皮地趴在地上，搖著小腳，正在悠閒地採蓮蓬剝蓮子吃呢。

　　1、全詩的意思是：農曆二月，村子前後的青草已經漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽，如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。村裡的孩子們放了學急忙跑回家，趁著東風把風箏放上藍天。

　　2、原文

　　《清平樂·村居》朝代：宋代

　　作者：辛棄疾

　　茅簷低小，溪上青青草。醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁媼？

　　大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。

　　全詩的意思是：農曆二月，村子前後的青草已經漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽，如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。村裡的孩子們放了學急忙跑回家，趁著東風把風箏放上藍天。原文清平樂·村居，朝代：宋代，作者：辛棄疾，茅簷低小，溪上青青草。醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁媼？大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。