滿庭芳・春暮韶光幾

　　春暮韶光幾分，紅飄恨雨，綠染愁雲。粉痕吹上何郎鬢，買不住東村。梨花下香風玉樽，松株外落日金盆。消磨盡尋芳故人，鶯燕自爭春。題小小蓬萊蘭花旋買，靈芝未採，藕葉初裁。壺中天地春常在，畫苑琴臺。望弱水湧茫茫大海，號幽居日小小蓬萊。柴門外，雖無俗客，童子且休開。樊氏素雲櫻桃口脂，提導雅號，索我新詞。梨花夢裡同心事，雪比芳姿。迎皓月玲瓏玉枝，結舟差香婀娜瓊芝。題卿字，光生繭紙，頭上黑雨催詩。作者簡介張可久（約1270～約1350），字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝著名散曲家，劇作家，與喬吉並稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。現存小令800餘首，為元曲作家最多者，數量之冠。

　　1、譯為：拋開束縛，放縱自我，逍遙自在。

　　2、“須放我、些子疏狂”出自宋代：蘇軾《滿庭芳·蝸角虛名》。

　　3、詞人重在解脫，在感情生活中表達了一種理性追求，故不免要以議論入詞。此首《滿庭芳》便表現出這一特色。詞人“滿心而發，肆口而成”，意顯詞淺，帶有口語化的痕跡，似毫不經意，然又頗具匠心。

　　《滿庭芳·三十三年》作者：蘇軾，朝代：宋。

　　1、原文：

　　有王長官者，棄官黃州三十三年，黃人謂之王先生。因送陳慥來過餘，因為賦此。

　　三十三年，今誰存者？算只君與長江。凜然蒼檜，霜幹苦難雙。聞道司州古縣，云溪上、竹塢松窗。江南岸，不因送子，寧肯過吾邦？

　　摐摐，疏雨過，風林舞破，煙蓋雲幢。願持此邀君，一飲空缸。居士先生老矣，真夢裡、相對殘釭。歌聲斷，行人未起，船鼓已逢逢。

　　2、譯文：

　　這三十三年以來，今天還有誰存在？算來只有王長官的高潔品格能與長江相提並論。其風骨凜然如蒼檜，霜幹承受了多少苦難。聽說司州古縣，云溪上，有一座用竹子建造的房屋，它的窗子由松木建造。如果王先生不是為了送陳慥去長江南岸，怎麼會來我所居住的黃岡縣？

　　雨聲鏗鏘有力。疏雨過後，風林舞被，煙雲霧靄覆蓋著房屋。只願持杯邀請先生，一口氣把酒喝乾。東坡居士已經老了，真好像是在夢裡與你通宵達旦地開懷暢飲，對著殘破的燈。歌聲中斷了，行人還沒有起床，船鼓已經嘭嘭響起，催促行人出發了。