為什麼國產動畫片沒有日本動畫出色呢

　　就目前來看，中國動漫市場的主流仍舊是日本動漫。究其原因，很大一部分時因為國產動漫的原創性較差。國產動漫喜歡模仿和抄襲日本動漫的情節，國產動漫製作者不能拿出自己的原創作品，國產動漫市場也沒有良好的反饋機制，反觀日漫，日本的優秀動漫幾乎都是在雜誌或報紙上，贏得很高的人氣之後，才會排成動漫，這樣的測評機制，最準確，也最真實。

　　其實可以很簡單的下結論，畫面水平不夠。不光是中期的原畫水平不夠，前期的導演演出水平、後期的處理水平都不夠。就從全職來看，全職算是視美水平體現的比較全的一部了，優點缺點都很明顯，除去動畫電影，應該算是國內2D動畫的一流水平。但全職的畫面仍然看得出那種揮之不去的國產”感。

　　缺少帶入性

　　因為拿不到無人聲軌的原聲片子，只能硬配，九十年代臺灣的配音還是不錯的，八九十年代是中日建交蜜月期，有很多經濟文化方面的交流，包括動畫，於是大陸一方面大量播放了臺灣代理的一部分日本動畫，一方面也有遼藝引進Eva之舉。配的都不錯，不過配音基本還是譯製片的套路。今年的《瘋狂動物城》怎麼配的，那個是擺脫了為了翻譯而配的，是和原版同一高度的配音創作。表演的創作主體是人，產品也是人，人一旦換了，出來的作品就是截然不同新東西，都沒有原版的人離的近，後來的譯製配音自然就在起跑線上創作起點就低人一頭。