煙鎖秦樓是什麼意思呀

　　1、秦樓在後世可用來指代煙花之地，但是在詩詞中一般指的是良家女子所居住的閨樓。如李白《憶秦娥》中的“簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。”而且看此句詞的意境，“秦樓”應該取古意，即女子的閨樓。

　　2、這就好比“青樓”一詞，現在人人都知道它指煙花之地，但是在這個詞剛出來的時候，它指的是帝王所居之處，如曹植詩云：“青樓臨大路，高門結重關”。 後來它也指良家女子閨樓，最後才代指煙花之地的。

　　煙鎖秦樓：總謂獨居妝樓。秦樓，即鳳台，相傳春秋時秦穆公女弄玉與其夫蕭史乘鳳飛昇之前的住所。

　　出自宋朝詩人李清照的作品《鳳凰臺上憶吹簫香冷金猊》

　　休休！這回去也，千萬遍陽關，也則難留。念武陵人遠，煙鎖秦樓。惟有樓前流水，應念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添，一段新愁。

　　譯文：這回離別一走就這樣算了吧，千萬遍地唱起那首陽關三疊，也終究還是難以再次挽留。你離開桃源仙境一去難回頭，我這裡鳳去樓空煙霧鎖空樓。我整日對著樓前流水望不休，應該看我鍾情的眸子淚雙流。今後我只能呆望流水淚不休，寄託著我不斷的相思與悲愁。

　　煙鎖對雲封是一個對子，字面意思就是煙鎖住和雲封住了。對子一般指對聯，對聯是中國的傳統文化之一，又稱楹聯或對子，是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句。

　　對聯對仗工整，平仄協調，是一字一音的中華語言獨特的藝術形式。對聯是中國傳統文化瑰寶。對聯在自身發展過程中，又吸收了古體詩、散文、詞曲等的特點。因而對聯所用句式，除了律詩句式、駢文句式外，還有古體詩句式、散文句式、仿詞曲句式。不同句式適用格律不同、寬嚴不同。其中律詩句式平仄要求最嚴，古體詩句式則除了對句末平仄有要求，其他位置平仄不拘。