1、這句話對於日本人來說意思是“人們活著其實就是給別人新增麻煩”，是不是特別的奇葩，生下來就是為了害人，給他人增添麻煩，想想是不是讓人不爽，這就是日本人對於生活的態度。
2、平時你也可以看到，日本人經常說的話是，“抱歉，給您添麻煩了”，生活細節各方面都能體現出來，這就是日本人的生活態度。中國人則是“好死不如賴活著”，這完全是不同的生活態度，這也許就是文化和觀念的差異，但是“生而為人。我很抱歉”這句話真的是很經典。
1、這句話對於日本人來說意思是“人們活著其實就是給別人新增麻煩”，是不是特別的奇葩，生下來就是為了害人，給他人增添麻煩，想想是不是讓人不爽，這就是日本人對於生活的態度。
2、平時你也可以看到，日本人經常說的話是，“抱歉，給您添麻煩了”，生活細節各方面都能體現出來，這就是日本人的生活態度。中國人則是“好死不如賴活著”，這完全是不同的生活態度，這也許就是文化和觀念的差異，但是“生而為人。我很抱歉”這句話真的是很經典。
1、生而為人我很抱歉這句話對於日本人來說意思是“人們活著其實就是給別人新增麻煩”，是不是特別的奇葩，生下來就是為了害人，給他人增添麻煩，想想是不是讓人不爽，這就是日本人對於生活的態度。
2、平時你也可以看到，日本人經常說的話是，“抱歉，給您添麻煩了”，生活細節各方面都能體現出來，這就是日本人的生活態度。中國人則是“好死不如賴活著”，這完全是不同的生活態度，這也許就是文化和觀念的差異，但是“生而為人。我很抱歉”這句話真的是很經典。
“生而為人，我很抱歉”的意思就是從出生下來，我的存在或許是不合理的，對不起，自己不夠好，對於帶來的麻煩，我表示很抱歉。這句話出自日本詩人寺內壽太郎的一行詩中，此句經常被誤認為是日本小說家太宰治的名言之一，曾經在太宰治的著作《人間失格》中作為副標題使用，這句話之所以被人們所廣泛傳用，是因為它還是日本電影《被嫌棄的松子的一生》中的經典臺詞。
電影《被嫌棄的松子的一生》根據山田宗樹所著同名小說所改編，由中島哲也執導，中谷美紀、瑛太、伊勢谷友介、香川照之等人主演，電影講述了松子曲折的一生，松子的經歷也是完全詮釋了“生而為人，我很抱歉”這句話的含義。
川尻松子出生於一個家境不錯的環境中，接受了良好的教育，並且大學畢業後順利成為了老師，但是因為包庇學生盜竊的事實，最終被學校開除，並且離家出走，此後經歷過多段感情，首先是一位落魄的作家，兩人相愛後，作家卻要求其賣淫，最終作家由於諸多不順自殺而亡，留下了那句“生而為人，我很抱歉”，此後松子又成為了作家競爭對手的情婦，又被拋棄。
為了生計成為了當地的名妓，但是沒過多久，隨著年齡增長又失業了，隨後遇到了第三個男友小野寺，半年後，松子發現小野寺在外包養女人，之後被松子亂棍打死，逃亡的路上松子再次愛上了第四個男人，一位平凡的理髮師，但是此時已經被警察逮捕，過上了8年的牢獄生活。
出獄後，理髮師早已結婚生子，落寞的松子開了另外一家理髮店，不久後又結識了曾經的學生龍洋一，並與其相戀，但是他卻是一個黑道份子，很快龍洋一入獄，松子決定等他出獄的那天，但是最終龍洋一認為是他害松子變成如今的樣子，所以還是棄之而去。
松子從此以後自暴自棄，患上了精神疾病，在她重新燃起生活的希望時，最終在河邊被幾個不良少年打死，年僅53歲。松子一生即使遇到無數挫折，但是她都沒有放棄生活的希望，放棄對於真愛的追隨，她渴望被愛，她總能點起生命之火,不停的在失望與希望之中迴圈，但是無奈命運的坎坷，最終只能留下一句“生而為人，我很抱歉”。