留連戲蝶時時舞的留連是什麼意思

　　1、留連戲蝶時時舞意思是：蝴蝶在花叢中戀戀不捨地盤旋飛舞。出自杜甫的《江畔獨步尋花·其六》。

　　2、原文：

　　黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。

　　留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。

　　3、譯文：黃四孃家周圍的小路旁開滿了鮮花，千朵萬朵鮮花把枝條都壓得低垂了。蝴蝶在花叢中戀戀不捨地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯在花間不斷歡唱。

　　1、留連戲蝶時時舞的留連意思是：留戀不捨。

　　2、《江畔獨步尋花七絕句》(其六)

　　黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。

　　留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼

　　3、譯文

　　黃四孃家花兒茂盛把小路遮蔽，萬千花朵壓彎枝條離地低又低。

　　眷戀芬芳花間彩蝶時時在飛舞，自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。

　　1、留連戲蝶時時舞自在嬌鶯恰恰啼全詩如下。

　　江畔獨步尋花·其六

　　作者：杜甫

　　黃四孃家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。

　　留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。

　　2、譯文：黃四孃家周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花，千朵萬朵鮮花把枝條都壓得低垂了。嬉鬧的蝴蝶在花叢中戀戀不捨地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲和諧動聽，美妙無比。賞析：這是一首別具情趣的寫景小詩。小路上花團錦簇，長滿花朵的枝條被壓得低垂下來，花瓣之上是流連忘返的彩蝶，它們圍繞著花枝翩翩起舞。從這裡，我們嗅到了濃郁的花香。花旁的小路上，有清脆啼鳴的黃鶯，它們活潑自在的神態，給人一種輕鬆愉悅的感覺。