1、杜甫《春夜喜雨·好雨知時節》全詩:好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅溼處,花重錦官城。
2、全詩譯文:這一場雨好像選好時候,正當春天萬物生長時就隨即降臨。細雨隨著春風悄悄地在夜裡來到,它默默地滋潤萬物,沒有一點聲音。雨夜中野外黑茫茫,只有江船上燈火獨獨明亮。要是天亮後看看這春雨後的錦官城,那將是繁花盛開的世界。
1、杜甫《春夜喜雨·好雨知時節》全詩:好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅溼處,花重錦官城。
2、全詩譯文:這一場雨好像選好時候,正當春天萬物生長時就隨即降臨。細雨隨著春風悄悄地在夜裡來到,它默默地滋潤萬物,沒有一點聲音。雨夜中野外黑茫茫,只有江船上燈火獨獨明亮。要是天亮後看看這春雨後的錦官城,那將是繁花盛開的世界。
1、當春乃發生的“乃”是“就”的意思。
2、原文:
《春夜喜雨》
作者:杜甫
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅溼處,花重錦官城。
3、《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的一首詩。此詩以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
當春乃發生的乃是就的意思,該詩句出自唐代詩人杜甫的春夜喜雨,描寫出了春雨以及春天的美好,表達了作者的喜悅之情。杜甫(杜少陵,712年-770年),字子美,自號少陵野老,本襄陽人,後徙河南鞏縣,唐代現實主義詩人,與李白合稱“李杜”,後人稱他為“詩聖”,其詩被稱為“詩史”。
杜甫雖在世時聲名不顯,但後世聲名遠播,對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。其共有約1500首詩歌被保留了下來,大多集於《杜工部集》。
杜甫遠祖為漢武帝時期有名的酷吏杜周,祖父杜審言。杜甫與唐代另一大詩人即“小李杜”的杜牧同為晉代大學者、名將杜預之後,不過兩支派甚遠。祖籍襄陽(今屬湖北),曾祖父杜依藝為鞏縣令,遂居鞏縣(今屬河南)。杜甫出自杜預次子杜耽,而杜牧出自杜預少子杜尹。杜甫於唐玄宗先天元年(712年)生於鞏縣。母親崔氏,在杜甫年幼時就故去。崔家也是有名望的世家大族,他一生中曾多次和親疏不等的舅父、表弟相遇。