發動機缺油發動不起來英語翻譯

　　1、發動機缺油發動不起來英語翻譯：The engine is short of oil and can't start.

　　2、發動機英語可用engine、motor；缺油英語可用oil starvation、Wrecked Train；發動不起來英語可用Can't start。所以整句話連線起來就是以上的表達。

　　1、起動困難的現象是發動機轉動緩慢，或者發動機轉動時聲響不均勻。起動困難可能在冰凍天氣或者酷熱天氣時發生，也可能在常溫下發生，也可能冷車初次起動困難熱車時起動正常。

　　2、這些現象與主噴油器、冷起動噴油器、溫控開關、ECU和控制電路工作不良，蓄電池虧電，點火器或脈衝發生器損壞，燃油系不供油或供油不正常等因素有關。對於自動變速汽車，不能起動可能是變速器手柄位置不對。

　　汽車突然打不著火，原因有很多。可先自行檢查，具體如下。

　　1、先看車型手動自動，有些車型手動需踩住離合才能點火。自動擋車型，需看檔位是否在P檔，然後踩剎車才能點火。

　　2、所駕車型是否有防盜器設定，有些車主加裝的指紋點火。

　　3、打開發動機倉觀察電瓶倆極接頭是否鬆動。

　　4、點火時是否感覺電瓶吃力，電瓶虧電現象。

　　以上針對新手司機，

　　5、觀察儀表是否有故障。

　　如果有的話，請聯絡維修廠維修。（需注意的時，有些車型電瓶虧電儀表也報故障）

　　老司機可自行分辨車型和以上的問題。觀察儀表盤報什麼故障，如果是火花塞問題，動手能力強，可自行更換。如果是起動機或是點火系統問題。就得聯絡修理廠來修了。