百里負米是什麼意思

　　1、百里負米的故事，是說孔子的學生子路，他非常孝敬父母。因為從小家境貧寒，為人非常節儉。經常吃野菜度日。仲由覺得自己吃野菜沒關係，但怕父母營養不夠，身體不好，很是擔心。從百里之外背米回來孝敬父母。

　　2、原文：周仲由，字子路。家貧，常食藜藿之食，為親負米百里之外。親歿，南遊於楚，從車百乘，積粟萬鍾，累茵而坐，列鼎而食，乃嘆曰：“雖欲食藜藿，為親負米，不可得也。”

　　3、譯文仲由，字子路。（早年）家中貧窮，（自己）常常採野菜做飯食，（卻）從百里之外負米回家侍奉雙親。父母去世後，（他做了大官，）隨從的車馬有百乘之眾，所積的糧食有萬鍾之多。坐在壘疊的錦褥上，吃著豐盛的筵席，他（常常懷念雙親，）慨嘆說：“即使我現在想吃野菜，為父母親去負米，哪裡能夠再如願以償呢？”

　　“報負”是錯別字，應該為“報復”。為bàofù，古時指報恩、報仇；回覆；報告。見《漢書·朱買臣傳》：“悉召見故人與飲食諸嘗有恩者，皆報復焉。”

　　引證解釋：

　　1、酬報；報答。出自《三國志·蜀志·法正傳》：“外統都畿，內為謀主。一湌之德，睚眥之怨，無不報復。”

　　2、指報積怨、憤恨。出自巴金《家·十版代序》：“我更不願意把小說作為報復的武器來攻擊私人。”

　　3、答覆；應對。出自《北史·蕭寶夤傳》：“門庭賓客若市，而書記相尋，寳夤接對報復，不失其理。”

　　4、猶報應。出自《北齊書·孝昭帝紀論》：“豈幽顯之間，實有報復，將齊之基宇止在於斯，帝欲大之，天不許也？”

　　5、稟報；報知。出自元關漢卿《陳母教子》第四折：“令人報復去，道有陳婆婆同四個狀元來了也。”

　　6、往復。出自南朝陳徐陵《武皇帝作相時與嶺南酋豪書》：“夫否終斯泰，屯極則亨，若日月之迴環，猶陰陽之報復。”

　　1、解釋:寧可我對不起天下的人,不能天下人對不起我。“寧我負人，毋人負我”該句最早出現在孫盛《雜記》中。曾經有人理解為 “難道是我對不起別人，沒有別人對不起我嗎？”，但是該理解不符合古漢語的特點，古漢語的反問句會有語氣詞或者賓謂倒敘，但此語明顯沒有。

　　2、對於該句的理解，也可以參考清代小說曾樸《孽海花》第34回：“你不要拉我，寧我負人，毋人負我。我今天只好學曹孟德！” 的理解。