破山寺就是今江蘇什麼境內著名的佛寺禪院

　　破山寺就是今江蘇常熟境內著名的佛寺禪院。破山寺又叫做興福寺，位於常熟市虞山北麓，始建於南朝齊，原先名為大悲寺，由於寺廟建築在破龍澗旁，又稱為“破山寺”，歷代文人墨客如錢謙益、康有為等都在寺中留下了燴炙人口的詩文或碑文。

　　破山寺就是今江蘇什麼境內著名的佛寺禪院

　　破山寺在梁大同五年大修並擴建，改名為“福壽寺”，後又稱“破山寺”。興福寺內主要建築有大雄寶殿、法堂和禪堂、崇教興福寺塔、觀音樓、救虎閣以及空心亭等。

　　興福寺塔建於1130年，也就是南宋建炎四年，之後因籌建僧人去世而未能竣工。此塔自建立以來，單單在明清兩代就經歷地震達十八次以上，遭受雷擊、兵燹等數十次，塔頂斜欹。

　　而興福寺山門前有著三株楓香樹，如金剛守衛。在三聖殿澗邊對著山門有兩根較為高大的石經幢，一古一新，大殿佛像後有著高大的善財五十三參群塑，而在中軸線東有紀念興福寺祖師的四高僧殿以及藏經樓等。

　　破山寺即興福寺（常熟興福寺）。

　　興福寺位於江蘇省常熟市虞山北麓，是國務院確定的漢族地區佛教全國重點寺院，文物保護單位。南齊延興至中興年間（494-502年），倪德光（曾任郴州刺史）舍宅為寺，初名“大悲寺”。梁大同五年（539年）大修並擴建，改名“福壽寺”，因寺在破龍潤旁，故又稱“破山寺”。唐鹹通九年懿宗御賜“興福禪寺”額，興福寺成為江南名剎之一。乾隆三十七年（1772年）建亭勒石，立碑在興福寺內，至今仍完整無損。名句“曲徑通幽處，禪房花木深”即吟詠此處。另在日本有同名興福寺，在浙江海寧也有同名興福寺。

　　題破山寺後禪院譯文：

　　清晨我進入這古老寺院，初升的太陽照在山林上。

　　彎彎曲曲的小路通向幽深處，禪房掩映在繁茂的花木叢中。

　　山光明媚使飛鳥更加歡悅，潭水清澈也令人爽神淨心。

　　此時此刻萬物都沉默靜寂，只留下了敲鐘擊磬的聲音。