search

秋興其七的賞析和譯文

秋興其七的賞析和譯文

  1、賞析:這首詩以精麗的語言,生動的形象,在回憶昔日長安盛況的同時,抒發了自己旅居夔州欲歸不得的感慨。詩的開頭兩句,借漢指唐,用想象中的威武場面頌揚了盛唐的強大。接著四句“虛夜月”、“動秋風”、“沉雲黑”、“墜粉紅”的描寫,似乎是寫景,其實是對今日的荒涼冷落,已是今非昔比的一種喟嘆。因此結尾兩句,不僅實寫關塞險阻,而且含有政治上的艱難。所以詩人說自己是漂泊江湖的一個漁翁,暗喻自己漂泊無歸宿,這樣來表現自己處境的淒涼,形象而又真切。這首詩既抒發了憂國的情思,也感嘆了自己可悲的命運。

  2、譯

夏日田園雜興其七的意思

  1、《夏日田園雜興其七》

  宋代詩人:范成大

  晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。

  童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

  2、翻譯:白天鋤地,夜晚搓麻,農家男女都各司其事。小孩子不懂得種田織布之事,卻也學著大人在桑樹陰下種瓜。

  3、創作背景:《四時田園雜興》是詩人退居家鄉後寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農村春、夏、秋、冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這是其中的一首,描寫農村夏日生活中的一個場景。

四時田園雜興其七的詩意

  本詩以樸實的語言熱情地讚揚了農民緊張繁忙的勞動生活。前兩句寫鄉村男女日夜辛勞,表現了詩人對勞動人民的同情和傾佩;後兩句寫鄉村兒童生活情趣,流露出了作者對鄉村童年時的喜愛之情。

  原文:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。

  譯文:白天出去耕田,到了夜晚回來搓麻繩,男的女的都各自挑起家庭的重擔。兒童雖不知道卻也跟著一同耕耘,傍晚在桑樹下學種瓜。


四時田園雜

  原詩為晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。譯文為白天鋤地,夜晚搓麻,農家男女都各司其事,小孩子不懂得種田織布之事,卻也學著大人在桑樹陰下種瓜。   這首詩描寫農村初夏時節生活中的一個場景,這首詩以樸實的語言、細緻的描繪,熱情地讚頌了農民緊張繁忙的勞動生活。首句用晝和夜對比,向我 ...

浪淘沙的意思及賞析

  1、意思:錢塘江又稱浙江。江口呈喇叭狀,海潮倒灌,形成著名的錢塘潮。錢塘潮以每年的夏曆八月十八在海寧所見者為最壯觀。潮水湧來之時,潮頭壁立,波濤洶湧,有如萬馬奔騰,成為古往今來自然界的一大奇觀。   2、賞析:此詩首句“八月濤聲吼地來”,寫潮來之勢,由遠而近,以一個動詞“吼”字,突出濤聲逼近的感覺。第二句 ...

八首其一賞析

  《秋興八首》其一賞析如下:   1、全詩以“秋”作為統帥,寫暮年飄泊、老病交加、羈旅江湖,面對滿目蕭瑟的秋景而引起的國家興衰、身世蹉跎的感慨。寫長安盛世的回憶,今昔對比所引起的哀傷。寫關注國家的命運、目睹國家殘破而不能有所為、只能遙憶京華的憂愁抑鬱。   2、首章對秋而傷羈旅,是全詩的序曲,總寫巫山巫峽的 ...

八首其一的賞析

  秋興八首其一的賞析如下:   1、起筆開門見山敘寫景物之中點明地點時間,接著用對偶句展開氣蕭森的悲壯景象,形象地表達了詩人和時局那種動盪不安,前途未卜的處境和作者胸中翻騰起伏的憂思與鬱勃不平之氣;   2、頸聯由繼續描寫景物轉入直接抒情,由秋天景物觸動羈旅情思;   3、尾聯在時序推移中敘寫秋聲,此詩末二 ...

情人節的區別 情人節是一天嗎

  七夕和情人節的區別   每年的公曆2月14日情人節是西方的傳統節日,每年的農曆七月初七是中國的傳統節日七夕節,兩個節日起源不同,習俗不同。   情人節又叫聖瓦倫丁節,起源於基督教,是基督教為了紀念在公元三世紀的時候,一位叫瓦倫丁的基督教徒不畏強權,忠於耶穌,大膽追求愛情的精神而設立的節日。在歐洲、美國等信 ...

鬼節是一個嗎 鬼節夕是同一個節日嗎

  七夕和鬼節是一個嗎 鬼節和七夕是同一個節日嗎   七夕節不是鬼節,鬼節和七夕不是同一個節日,七夕節是我國情人節。   七夕節既是拜祭七姐的節日,也是愛情的節日,是一個以“牛郎織女”民間傳說為載體,以祈福、乞巧、愛情為主題,以女性為主體的綜合性節日。七夕的“牛郎織女”來源於人們對自然天象的崇拜,上古時代人們 ...

日本夕節的由來傳說 日本中國的區別

  日本七夕節的由來和傳說   傳說七夕是於奈良時代由中國傳入日本的。此後,每年七夕來臨,日本各個家庭的成員都會聚到一起,將自己的願望寫在五顏六色的長條詩箋上,然後將這些詩箋與事先用紙所做的裝飾品一同懸掛在院中竹子之上。並且,家中大人會在院中擺上玉米、梨子等供品,以請求織女能保佑家中女孩兒的書法、裁衣等手藝能 ...