移舟泊煙渚意思:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲。該句出自《宿建德江》,該詩是一首刻畫秋江暮色的詩。先寫羈旅夜泊,再敘日暮添愁;然後寫到宇宙廣袤寧靜,明月伴人更親。一隱一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。
原文如下:
宿建德江
孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
譯文:
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
註釋:
1、移舟:划動小船。
2、泊:停船靠岸。
3、煙渚:指江中霧氣籠罩的小沙洲。
4、渚:水中小塊陸地。
5、客:指作者自己。
6、愁:為思鄉而憂思不堪。
7、野:原野。
8、曠:空闊遠大。
9、天低樹:天幕低垂,好像和樹木相連。
1、意思:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。
2、宿建德江:移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
3、譯文:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
移舟泊煙渚,日暮客愁新的意思是把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。出自《宿建德江》。《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。
1、《宿建德江》:移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
2、譯文:把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁,日暮時分新愁又湧上了心頭。原野無邊無際,遠處的天空比近處的樹林還要低;江水清清,明月仿似更與人相親。 ...
泊煙渚的意思是:停泊在暮煙籠罩的小洲。“泊”指停泊,“煙”指煙嵐籠罩,“渚”指小洲。該詞出自孟浩然《宿建德江》。
《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一,是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者 ...
移舟意思是划動小船。出自唐朝詩人孟浩然的《宿建德江》的第一二句,移舟泊煙渚,日暮客愁新。意思是把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁,日暮時分新愁又湧上客子心頭。
《宿建德江》是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為己的抒發感情的歸宿,寫出 ...
嘗貽餘核舟一的餘的意思是我。總體的意思是他曾經送給我一個用桃核雕刻成的小船。出自魏學洢的核舟記。
魏學洢字子敬,號茅簷,嘉善(今浙江省嘉興市嘉善縣)人,明末散文家。明末天啟年間著名的江南才子,他出生在浙江嘉興的一戶仕宦人家,父親是一位名臣。他一生寫過很多篇膾炙人口的文章,其中最有名的便是被清代人張潮收 ...
1、遠山如黛:凝重的宛若女子黛色的眉,形遠山的顏色。天空的雲彩低垂著頭,彷彿戀戀不捨的情人。
2、近水含煙:遠處的水像煙霧般飄渺,近處的水像是附著了細微的雨水般繚繞,朦朧的感覺。
3、出自《傾城絕戀風塵舞》,網路小說,作者Gentle孟。 ...
1、部隊駐防安排是根據一定歷史條件下國家對外防備情況作的安排,如果條件變了,部隊自然就需要移防。
2、比如50年代東南防範國軍反攻大陸,福建基本就是一個大兵營;60/70年代中蘇對峙嚴重,我國北方的軍事力量就很強大。
3、而80年中越邊境一直是熱點,幾個集團軍都輪番到中越邊境實戰練兵。再如2017 ...
1、子規聲裡雨如煙翻譯:天空中煙雨濛濛,杜鵑聲聲啼叫,大地一片欣欣向榮的景象。
2、《鄉村四月》
【作者】翁卷 【朝代】宋
綠遍山原白滿川,子規聲裡雨如煙。
鄉村四月閒人少,才了蠶桑又插田。
3、翻譯
山坡田野間草木茂盛,稻田裡的水色與天光相輝映。天空中煙雨濛濛,杜鵑聲聲啼叫,大地 ...