“綠映紅”的意思是綠的葉映襯紅的花，形容花開的十分茂盛的樣子。出自元代吳師道的《蓮藕花葉圖》。原文：玉雪竅玲瓏，紛披綠映紅。生生無限意，只在苦心中。
賞析：這是一首題畫詩，是詩人在一幅蓮藕花葉圖上題寫的五言絕句。詩中藉著對蓮藕花葉的吟詠，寫出了作者對生活的體驗，富有哲理意味。詩的大意說：白潤如玉如雪的蓮藕，中間有精巧透明的竅孔，玲瓏可愛。
它的綠葉和紅花鋪散在水面上，互相映襯。蓮藕的生命一代代延續不斷，顯示出無限意趣和欣欣向榮的生機，它之所以能夠如此，全部奧秘都在蓮籽的“苦心”當中。這裡表面說蓮心苦，但可以從中體會出更廣闊的含義，讓人聯想到：人只有刻苦努力，才能有所創造，才能有成就。
1、千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
出自《江南春絕句》，是唐代詩人杜牧創作的一首七言絕句。這首詩是杜牧千古傳誦的名篇。
2、譯文如下：韻譯遼闊的千里江南春景美如畫，鶯歌燕舞綠葉映襯鮮豔紅花。水村山郭酒旗在春風中招展，南朝佛寺有多少籠罩煙雨下？
3、散譯千里江南，到處鶯歌燕舞，有相互映襯的綠樹紅花，有臨水的村莊，有依山的城郭，到處都有迎風招展的酒旗。昔日到處是香菸繚繞的深邃的寺廟，如今亭臺樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中。
4、詞句註釋
⑴鶯啼：即鶯啼燕語。
⑵郭：外城。此處指城鎮。酒旗：一種掛在門前以作為酒店標記的小旗。
⑶南朝：指先後與北朝對峙的宋、齊、梁、陳政權。四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。
1、千里鶯啼綠映紅翻譯：千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。
2、千里鶯啼綠映紅是出自唐代詩人杜牧的《江南春》的詩句，此句描繪了江南的美好春景，表達了詩人對江南景物的讚美與神往。
3、作品原文：《江南春》
唐·杜牧
千里鶯啼綠映紅，
水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，
多少樓臺煙雨中。
寫的是吳師道在一幅蓮藕花葉圖上題寫的五言絕句，詩中藉著對蓮藕花葉的吟詠，寫出了作者對生活的體驗，富有哲理意味。
原文：玉雪竅玲瓏，紛披綠映紅。生生無限意，只在苦心中。
譯文：白潤如玉如雪的蓮藕，中間有精巧透明的竅孔，玲瓏可愛。它的綠葉和紅花鋪散在水面上，互相映襯。蓮藕的生命一代代延續不斷，顯示出無 ...
1、千里鶯啼綠映紅全詩：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
2、《江南春·千里鶯啼綠映紅》是晚唐詩人杜牧所寫的山水詩，這是一首描寫江南風光的一首七言絕句。杜牧在這首七絕中不僅描繪了明媚的江南春光，而且還再現了江南煙雨濛濛的樓臺景色，使江南風光更加神奇迷離，別有一番情趣。
...
1、此句描繪了江南的美好春景，表達了詩人對江南景物的讚美與神往。
2、原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
3、譯文：千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風招展的酒旗。到處是香菸繚繞的寺廟，亭臺樓閣矗立在朦朧的 ...
千里鶯啼綠映紅下一句：水村山郭酒旗風。
千里鶯啼綠映紅下一句是水村山郭酒旗風，出自杜牧的《江南春》。這首《江南春》，千百年來素負盛譽。四句詩，既寫出了江南春景的豐富多彩，也寫出了它的廣闊、深邃和迷離。
原文：《江南春》
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
...
1、千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風翻譯：千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風招展的酒旗。
2、原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
3、譯文：千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊 ...
1、全詩：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
2、遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的許多座古寺， 如今有多少籠罩在這蒙朧煙雨之中。
3、這首《江南春》，千百年來素負盛譽。詩中不僅描繪了明媚的江南春光，而且還再現了江南煙雨濛濛 ...
1、千里鶯啼綠映紅的映意思是：照映，因光線照射而顯出物體的形象。
2、《江南春·千里鶯啼綠映紅》
【作者】杜牧 【朝代】唐
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
3、譯文
千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭， ...