繁華落幕寂寞如初是什麼意思

　　繁華落幕分開解釋為：

　　繁華指：繁榮熱鬧或容貌美麗，地位顯貴；

　　落幕;一般指戲臺結束或者什麼事情迎來結果之類。

　　合在一起解釋為：美好的事物迎來結果或者美好的事情結束了，好比一座城市昔日繁榮昌盛，如今卻已經找不到了昔日的感覺，這座城市也已經不再繁榮了。

　　寂寞如初解釋為：像當初、以前、往常一樣的寂寞、冷清、孤單。

　　遂攜拯如初：遂：於是、就。攜拯：攜帶救助。如初：像當初一樣。於是還像當初一樣攜帶救助這個人。

　　出處：南朝劉義慶《世說新語·德行》：華歆、王朗俱乘船避難，有一人慾依附，歆輒難之。朗曰："幸尚寬，何為不可？" 後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰："本所以疑，正為此耳。既已納其自託，寧可以急相棄邪？" 遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。

　　譯文：華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆很為難。王朗卻說："幸好船還寬敞，有什麼可為難的。" 一會兒賊寇要追上來了，王朗想丟下剛才搭船的人。華歆說："剛才我所以猶豫，正是這個原因。既然已經接納了他來船上託身，哪裡能因為情況危急就丟下他呢。"於是就繼續帶著他趕路。世人也由此判定華王二人的優劣。

　　繁華如彼，寂寞如斯意思為：

　　他們那邊是那樣的繁華景象，而自己這邊的場景是如此的的寂寞。

　　彼：那，那個，與“此”相對；他，對方；另一個事物；用作形聲詞。

　　斯：這，這個，這裡；乃，就；劈；古同“廝”，卑賤；古同“澌”，盡；用作姓氏。

　　如：動賓間取消句子獨立性。