美人如花隔雲端什麼意思

　　1、“美人如花隔雲端”的意思是親愛的人相隔在九天雲端。

　　2、“美人如花隔雲端”出自李白的《長相思》，原文：長相思，在長安。絡緯秋啼金井闌，微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。美人如花隔雲端！上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝！

　　3、譯文：日日夜夜地思念啊，我思念的人在長安。秋夜裡紡織娘在井欄啼鳴，微霜寒冷，竹蓆上充滿寒氣。孤燈昏暗暗思情無限濃烈，捲起窗簾望明月仰天長嘆。親愛的人相隔在九天雲端。上面有長空一片渺渺茫茫，下面有清水捲起萬丈波瀾。天長地遠日夜跋涉多艱苦，夢魂也難飛越這重重關山。日日夜夜地思念啊，相思之情痛斷心肝。

　　1、笑靨如花，漢語詞語，拼音是xiào yè rú huā，意思是形容人美麗，笑起來像花一樣漂亮。

　　2、笑靨 xiào yè微笑時頰部露出來的酒窩兒。相視開笑靨。——宋·王安石《遊土山示蔡天啟秘校》。

　　3、靨 yè：酒窩兒，嘴兩旁的小圓窩兒：笑～。酒～。

　　4、如花 rú huā形容像鮮花一樣漂亮。

　　清淡如水明媚如花指像水一樣清淡，像花一樣明媚。古人喜歡將狀語放在後面，實際上就是如水清淡，如花明媚。

　　例句：

　　1、我想要做一個溫暖的女子，清淡如水，明媚如花，不再害怕風浪，從容不迫的行走，鎮定自若的說話。

　　2、此生，做一個溫暖的女子，清淡如水，明媚如花；做一個豪爽的女子，笑，盡情開懷，哭嚎啕徹底；做一個坦蕩的女子，誠實善良，不要偽裝，對朋友真誠以待，對愛人呵護包容；做一個健康的女子，保重身體，充實內心，學會愛惜自己。

　　3、笑容無法牴觸，柔情難以抗拒。不浮不躁，不卑不亢。清淡如水，明媚如花。