美人若如斯何不早入懷

　　此詩出處是杜甫的《客舍》，原句是美人若如斯，何不早入懷，蓬門又迭戶，只等為君開。

　　電影《妃子笑》的編劇把杜甫的詩化用，意思有了很大的改動，意思是：人家這麼漂亮，你為什麼不早些把她攬在懷裡呢，她獨處在封閉破落的家裡，只為等你來。

　　原句是：逝者如斯夫，不捨晝夜。

　　“逝者如斯夫，不捨晝夜”是孔子的一句名言，形容時間像流水一樣不停地流逝，一去不復返，感慨人生世事變換之快，亦有惜時之意在其中。出自論語《子罕》。

　　逝：過去的、逝去的；斯：代詞，指這流去的江水。

　　美人入懷詩句：常聞南華經，巧勞智憂愁。不如無能者，飽食但遨遊。平生愛慕道，今日近此流。自來潯陽郡，四序忽已周。不分物黑白，但與時沉浮。朝餐夕安寢，用是為身謀。此外即閒放，時尋山水幽。春遊慧遠寺，秋上庾公樓。或吟詩一章，或飲茶一甌。身心一無系，浩浩如虛舟。富貴亦有苦，苦在心危憂。貧賤亦有樂，樂在身自由。