1、翡翠種水等級的劃分從高到低可分為玻璃種、高冰、果凍種、冰種、糯冰、芙蓉種、糯種和豆種。翡翠也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。但是翡翠並不等於硬玉 。
2、翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。翡翠種水等級的復劃分從制高到低可分為玻璃種、高冰、果凍種、冰種、糯冰、芙蓉種、糯種和豆種。
1、翡翠種水等級的劃分從高到低可分為玻璃種、高冰、果凍種、冰種、糯冰、芙蓉種、糯種和豆種。翡翠也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。但是翡翠並不等於硬玉 。
2、翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。翡翠種水等級的復劃分從制高到低可分為玻璃種、高冰、果凍種、冰種、糯冰、芙蓉種、糯種和豆種。
1、豆種，豆種是一種非常形象的稱呼，翡翠是一種多晶體，如果組成翡翠的晶體較粗，比如大於一毫米就會很容易被肉眼看到，粗的翡翠晶體多數是短柱狀，當這些短柱狀晶體的邊界很清楚時，看起來很像一粒一粒綠豆，所以叫做豆種。 “十青九豆”可以看出豆種的廣泛性了,豆種也可以進一步分為：糖豆、冰豆,細豆,粗豆。所以高檔豆種價值同樣是不菲的。
2、糯種，質地介於透明與不透明，就像煮熟的糯米，糯種又分粗糯、細糯、糯化、冰糯，冰糯的質地也是非常漂亮的，同樣分高中低檔。
3、冰種，透明度和水頭略次於玻璃種,顧名思意，像冰一樣透明,質優者常被充為玻璃種出售,屬於高檔翡翠。所以它也同樣有高中低檔之分。
翡翠的種水是指其晶體的結構以及透明度，也表明了翡翠的品質。翡翠的種頭可分為玻璃種、冰種、糯種、豆種四類，玻璃種最佳，屬於極品翡翠，質地細膩、結構緊密，透明度高。豆種最次，明顯可以看出晶體粗糙，沒有光澤感。
翡翠的種水預示著翡翠的品質翡翠的種指的是質地結構，水指的是透明度，晶體結構越緊密，透明度越好，種水也就越好。按照等級高低，種主要分為玻璃種、冰種、糯種、豆種四類。
玻璃種顧名思義就跟玻璃一樣透明，屬於極品翡翠，質地非常細膩，結構緊密。冰種翡翠的透明度要略差一些，可能帶有些許的雜質，比如說白絮。
糯種翡翠則是似透非透，就跟糯米湯一樣，翡翠的結晶顆粒也比較大。豆種則透明度是最差的，肉眼就能看出晶體顆粒粗糙，沒有光澤感。