翡翠糯種中的糯指的是翡翠的細膩度，種指的是翡翠的質地，不是最差的意思。糯種的質地像慢熬的稀粥的米湯，看不見顆粒，呈現半透明質地，其最大的特點是質地細膩，但內部卻含有較多的雜質，給人渾濁不清澈的感覺。其質地的好壞取決於顏色的多少、肉質的底色、以及瑕疵的多少，市面上摻雜了很多假貨，導致很多人認為糯種翡翠比較差。
翡翠糯種中的糯指的是翡翠的細膩度，種指的是翡翠的質地，不是最差的意思。糯種的質地像慢熬的稀粥的米湯，看不見顆粒，呈現半透明質地，其最大的特點是質地細膩，但內部卻含有較多的雜質，給人渾濁不清澈的感覺。其質地的好壞取決於顏色的多少、肉質的底色、以及瑕疵的多少，市面上摻雜了很多假貨，導致很多人認為糯種翡翠比較差。
冰種翡翠和糯種翡翠的主要區別在於質地、結構和光澤不同，冰種翡翠就像冰塊一樣，看上去給人一種冰清玉瑩的感覺，內部的礦物顆粒很細，且分佈均勻。糯種翡翠的表面就像糯米湯一樣，表面的光澤也不是很好。
1、質地按照翡翠的等級可將其分為玻璃種、冰種、糯種等品種，而翡翠糯種和冰種的區別在於質地的不同，冰種翡翠的質地就像冰塊一樣，看起來給人一種冰清玉瑩的感覺，而糯種翡翠的質地就像糯米湯一樣，顯得比較粗糙。
2、結構翡翠糯種和冰種的結構也是不同的，冰種翡翠是屬於高檔的翡翠品種，它的內部礦物顆粒比較細小，且分佈均勻，透過燈光的照射下，或者可以用放大鏡看出內部的顆粒結構，而糯種翡翠的晶體顆粒粗大很多，也不容易看出來。
3、光澤同時冰種翡翠和糯種翡翠的光澤也大不相同，冰種翡翠表面的光澤度很強，主要以半透明或者透明居多，摸起來比較潤滑，比較細膩，而糯種翡翠表面光澤感不強，多以半透明或者不透明為主，摸起來沒什麼手感。
1、一般情況下糯種翡翠是可以戴透的，但最好以佩戴天然的翡翠為主，還要長期貼身佩戴，這樣能讓其在油脂的滋潤下變得通透，但要經常保持翡翠的清潔，當發現上面有較多的髒東西時要及時擦拭乾淨為宜。
2、在佩戴糯種翡翠的時候，一般情況下是可以戴透的，但最好以佩戴天然的為主，還要長期貼身佩戴比較適合，這樣能讓翡翠的表面與人體皮膚充分接觸，就能更好的在表面形成一層包漿，所以看起來更加的美觀通透。
3、同時在平時的時候，要經常保持翡翠的清潔，當發現上面有較多的髒東西時，要及時用沾了水的棉布將其擦拭乾淨為宜，同時還要避免經常進入油煙很重的地方，以避免沾染油煙影響其色澤。
4、此外在佩戴糯種翡翠的時候，還要避免汗液的腐蝕，由於人體的汗液有很多的鹽分和尿素，如果長期侵染就容易在表面形成一層氧化物，這樣就會影響糯種翡翠的美觀性。