聒碎鄉心夢不成的意思是

　　1、聒碎鄉心夢不成的聒釋義：聲音嘈雜，這裡指風雪聲。

　　2、原文：《長相思·山一程》

　　【作者】納蘭性德 【朝代】清

　　山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。

　　風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。

　　3、翻譯：

　　翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。外面正颳著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，家鄉沒有這樣的聲音。

　　聒碎鄉心夢不成的意思：驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念。這句詩出自納蘭性德的《長相思·山一程》。

　　《長相思》清代：納蘭性德

　　山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。

　　風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。

　　譯文我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。

　　夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢？

　　殘城碎夢：在一座殘破的城裡夢支離破碎。

　　有一部網路小說的名字就是殘城碎夢。

　　《殘城碎夢》是連載於縱橫中文網的一部評論文集類網路小說，作者是司白櫻泠。

　　內容簡介：對這個世界充滿希望是舉步維艱的，對這個世界充滿絕望是輕而易舉的，就像深海中的魚族，若不自然，便只有漆黑一片。

　　與2020年2月24日在縱橫中文網上映。