聖心備焉的焉是一個句末語氣詞，在這句話彙總是不翻譯的，只之一個與其助詞，聖心備焉的意思是：也就具有了聖人的精神境界。焉跟介詞“於”加代詞“是”相當；焉表示疑問代詞時，意思是：哪裡；怎麼（多用於反問）。焉還有乃；於是的意思；焉甚至還可以表示肯定的語氣。
聖心備焉的備的意思是具備。出處：《荀子·勸學》：“積善成德，而神明自得，聖心備焉。”，譯文為積累善行養成高尚的品德，自然就會達到最高的智慧，具備聖人的精神境界。
《荀子·勸學》系統地論述了學習的理論和方法，分別從學習的重要性、學習的態度以及學習的內容和方法等方面，全面而深刻地論說了有關學習的問題。全文可分四段，第一段闡明學習的重要性，第二段講正確的學習態度，第三段講學習的內容，第四段講學習應當善始善終。全文說理深入，結構嚴謹，代表了先秦論說文成熟階段的水平。
1、這句話的翻譯是：積累善行養成高尚的品德，自然會心智澄明，也就具有了聖人的精神境界。
2、出自《荀子·勸學》原文：積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，聖心備焉。
3、譯文：土堆起來成了高山，風雨就從這裡興起；水流匯積成為深淵，蛟龍就從這兒誕生；積累善行養成高尚的品德，自然就會達到最高的智慧，具備聖人的精神境界。
宿：通“夙”，平日，平素。
孫權向來是敬佩劉備的，又看到諸葛亮奇偉儒雅，很敬重諸葛亮。
“之”字應該指的是諸葛亮，因為前面有個“既”字。這個“既”字，我能力有限翻譯不出來。
該句只按字面不好翻譯。補充一下可以翻譯為：
“孫權一向很敬佩劉備，而劉備對諸葛亮又推崇備至；現在孫權又看到諸葛亮為人 ...
如果你在運作一個專案的時候需要先向公司申請備案，然後才能去做。
公司為了保證專案的穩妥和周全的進行，需要專案專人負責，有備案制度之後可以保證專案與專案之間，銷售人員與銷售人員之間不會發生碰撞。 ...
械備號的意思是指醫療器械或者保健作用的膏藥等產品的批文批號。屬於醫療器械產品。不屬於藥品，屬於醫療器械。是風險程度低，實行國家常規管理可以保證其安全、有效的醫療器械。
械字號是有臨床功效的可以直接寫在說明書上，都是經過臨觀檢驗的。械字號產品安全性更高，都是經過國家食品藥品監督管理局備案的。特殊人群使用 ...
1、劉備的備是：準備、預備的意思。玄德是指潛蓄而不著於外的德性。玄德即生長養育萬物，生長萬物而不去佔有，為萬物提供幫助而不居功，滋養萬物而不主載，這叫做符合天道無私的人生最高美德。玄德和備沒有聯絡。
2、劉備，三國時期的蜀主，封號蜀漢昭烈皇帝。字玄德，涿郡涿縣人。漢景帝之子中山靖王劉勝的後代。少年孤苦 ...
1、書面報備是指出於規避風險或先入為主的考慮，在書面上進行一系列的上報和備案。
2、專案報備的定義：如果你在運作一個專案的時候需要向公司上報和備案。
3、專案報備的意義：公司為了保證專案的穩妥和周全的進行，需要專案專人負責，有備案制度之後可以保證專案與專案之間，人員與人員之間關係不會發生碰撞！ ...
1、社群報備是指從疫情發生地返回民眾鎮的本地居民及外來人員，必須在1小時內主動到所在村(社群)進行登記、報備或透過二維碼自行申報。
2、若不執行，要承擔相應法律責任。民眾鎮還公佈了各村(社群)防疫諮詢電話。防控新型冠狀病毒感染的肺炎疫情是當前頭等大事，為保障全體民眾鎮人民和來民眾鎮的人員的健康安全，切 ...
1、被動技能：強化霰彈；
使劉備的火銃發射霰彈，每顆彈丸命中敵方英雄會給劉備疊加雙抗，持續6秒，可疊加12層。霰彈只有中央2顆彈丸可暴擊可觸發裝備效果，目標會受到百分之五十總攻擊力加百分之四十額外彈丸數的總傷害。
2、一技能：雙重射擊；
這個技能使劉備短時間提高移動速度百分之四十，持續1、5秒 ...