色紡面料是什麼意思

　　色紡面料就是將棉、麻等纖維，在紡織時，提前給棉麻纖維染色，纖維染色後再紡織成面料的意思。色紡面料的著色過程屬物理變化，其優點是著色、紡絲可連續進行，著色均勻、色牢度好、上染率高、生產週期短、成本低，並能使一些高取向度、非極性難染的化學纖維著色。

　　普通紡織品與色紡的差異在於：

　　①普通棉織品是先織造後染色。

　　②色紡則是先對部分棉纖維染色，然後再將已著色的色纖維與部分未染色的原色纖維，或是把兩種或兩種以上不同顏色的棉纖維經過充分混合後紡造而成的、具有獨特混色效果的紗線。

　　1、客舍青青柳色新翻譯：空氣清新，旅舍更加青翠。出自王維《渭城曲 / 送元二使安西》。

　　2、原文:渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

　　3、譯文：清晨的微雨溼潤了渭城地面的灰塵，空氣清新，旅舍更加青翠。真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。