芝蘭生於深林不以無人而不芳

　　“芝蘭生於深林，不以無人而不芳”出自《孔子家語在厄》。原句是：“芝蘭生於深林，不以無人而不芳；君子修道立德，不為窮困而改解。”那麼這句話是什麼意思呢？

　　這句話的意思是：芝蘭生長在幽深的林間，不會因為沒有人來欣賞就不散發芳香；有德行的人修養道義樹立美德，不會因為窮困潦倒而改變節操。孔子路經陳蔡去應楚國的聘請。陳蔡的統治者擔心聖賢的孔子一旦為楚國所用就會危及到自己國家，便派兵包圍孔子，阻止他前行。這導致孔子糧食斷絕，跟隨他的人都生病了。但是孔子卻不因處境艱難而放棄追求，而是更加慷慨地講誦詩書。子路因處在困境而氣惱，問孔子，善有善報，惡有惡報，為什麼講仁德的人卻被困孔子就開導他，歷史上有才有德而不被接納的人很多，怎麼做在於自己，而回報與否則在於上天。

　　孔子用這段話，表明自己要像深林裡的芝蘭一樣，不因為窮困而改變節操的君子氣概。芝蘭固有的本質機能決定了它要散發芳香，即使在深谷幽林，本質不變而芳香亦然。孔子具有芝蘭一樣的精神，在困境中保持品行高潔，值得我們敬仰和學習。我們也要始終如一的保持自己的品德和修為，不因為外部環境而改變自己。

　　“芝蘭生於深林，不以無人而不芳”這句話是是孔子說的，孔子曾說：“芝蘭生於深林，不以無人而不芳；君子修道立德，不為窮困而改節。”表達的意思是我也很欣賞深谷中的幽蘭，它靜靜地開著，美麗而不渴求示人，幽香而不期盼眷顧，它孤獨地盛開在人跡罕至的山谷中，像是隱居山林的高士，卻不因為無人賞識而不芳香。

　　意思是：並不因為他們的缺點而忽略他們的長處。這句話出自宋代歐陽修的《中述》。原文：二子得罪於聖人，若當絕也，及為科以列其門弟子，取者不過數人，於宰予有辭命之善則取之，於冉求有政事之善則取之，不以不善而廢其善。

　　譯文：這兩個人得罪了聖人，孔子好像和他們決裂了，等到評定學生等級時，挑選的不過幾個人，因為宰予善長辭令而被他選中，冉有善長政事也被選中，並不因為他們的缺點而忽略他們的長處。

　　歐陽修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，號醉翁，晚號六一居士，吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，景德四年（1007年）出生於綿州（今四川省綿陽市），北宋政治家、文學家。