search

英文版吻別歌詞及翻譯

英文版吻別歌詞及翻譯

  1、《吻別》英文歌詞如下:

  Hiding from the rain and snow

  Trying to forget but I wont let go

  Looking at a crowded street

  Listening to my own heart beat

  So many people all around the world

  Tell me where do I find someone like you girl

  Take me to your heart

  Take me to your soul

  Give me your hand before Im old

  Show me what love is havent got a clue

  Show me that wonders can be true

  They say nothing lasts forever

  Were only here today

  Love is now or never

  Bring me far away

  Take me to your heart

  Take me to your soul

  Give me your hand and hold me

  Show me what love is be my guiding star

  Its easy take me to your heart

  Standing on a mountain high

  Looking at the moon through a clear blue sky

  I should go and see some friends

  But they dont really comprehend

  Dont need too much talking without saying anything

  All I need is someone who makes me wanna sing

  Take me to your heart

  Take me to your soul

  Give me your hand before Im old

  Show me what love is havent got a clue

  Show me that wonders can be true

  They say nothing lasts forever

  Were only here today

  Love is now or never

  Bring me far away

  Take me to your heart

  Take me to your soul

  Give me your hand and hold me

  Show me what love is be my guiding star

  Its easy take me to your heart

  Take me to your heart

  Take me to your soul

  Give me your hand and hold me

  Show me what love is be my guiding star

  Its easy take me to your heart

  2、《吻別》英文歌詞翻譯

  藏身於雨雪之中

  努力忘記,但我怎能就這樣離去

  看著熙熙攘攘的街道

  卻只能聽見自己的心跳

  這麼多的人在世界上

  請告訴我在哪裡可以找到像你一樣的女孩

  將我留存心間

  與你的靈魂相伴

  給我你的手,在我老去之前

  問情為何物 在我們彼此離開前

  問奇蹟上演

  他們說沒有什麼可以天長地久

  我們也能此時相守

  現在或者永不回頭

  請帶我一起遠走

  讓我靠近你的心

  與你的靈魂相伴

  給我你的手擁我入懷

  問情為何物 讓星辰照亮我路

  其實愛我真的很簡單

  站在高山之顛

  看著月亮高掛於清澈的藍天

  也許我應該去和朋友們在一起

  但他們真的不明白我此時的心情

  不需要繁瑣的言語甚至可以一語不發

  我僅僅需要一個能讓我歡樂而歌的人

  將我留存心間

  與你的靈魂相伴

  給我你的手,在我老去之前

  問情為何物 在我們彼此離開前

  問奇蹟上演

  他們說沒有什麼可以天長地久

  我們也能此時相守

  現在或者永不回頭

  請帶我一起遠走

  讓我靠近你的心

  與你的靈魂相伴

  給我你的手擁我入懷

  問情為何物 讓星辰照亮我路

  其實愛我真的很簡單

  讓我靠近你的心

  與你的靈魂相伴

  給我你的手擁我入懷

  問情為何物 讓星辰照亮我路

  其實愛我真的很簡單

  3、《Take Me To Your Heart》是由丹麥樂隊邁克學搖滾演唱的一首抒情搖滾歌曲(代表作),改編自殷文琦作曲、張學友演唱的歌曲《吻別》,歌曲由Jascha Richter填詞,Johan Bejerholm編曲。收錄於2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。

立夏節氣英文介紹 英文版立夏節氣及解釋

  立夏節氣英文介紹

  Summer Begins 立夏

  “Summer Begins” comes on May 5 or May 6 every year. When the sun reaches the celestial longitude of 45 degrees, it’s the beginning of the summer season.

  每年的5月5日或5月6日是“夏季開始”。當太陽到達天經45度時,標誌著夏季的開始。

  Usually people consider this period as the time where temperature begins to rise obviously, thunderstorm becomes more frequent and crops’ growth enter the peak season. Many crops seeded in spring can be harvested in the summer.

  人們通常認為這段時間是氣溫開始明顯上升,雷暴天氣增多,農作物生長進入旺季的時期。許多在春天播種的作物可以在夏天收穫。

  In ancient times, emperor led all his officials outside the palace to welcome this day. Everyone wore vermilion clothes, with vermilion accessories. Even horses, chariots and flags were vermilion. This was to show people’s prayer for good harvest.

  在古代,皇帝帶領他所有的官員在宮外迎接這一天。每個人都穿著硃紅的衣服,帶著硃紅的飾物。馬匹、戰車、旗幟都是硃紅的。這是為了向人們祈禱豐收。

  In folk, people relieve the summer heat with cold drinks. People along the Yangtze River have the customs of boiling and eating broad bean.

  在民間,人們用冷飲來消暑。長江沿岸的人們有煮蠶豆、吃蠶豆的習俗。

  Since the temperature rises continuously, people should take food which are easier to digest and are with more vitamins. It’s better to avoid oily and spicy food. Another principle is to eat something good for the heart, for example, milk, bean products and chicken. More vegetables and fruits can help increase the cellulose, Vitamin B and Vitamin C and thus prevent arteriosclerotic diseases.

  由於氣溫不斷升高,人們應該吃些容易消化的食物,而且維生素含量要多一些。最好避免油膩和辛辣的食物。另一個原則是吃對心臟有益的東西,例如牛奶、豆製品和雞肉。多吃蔬菜和水果有助於增加纖維素、維生素B和維生素C,從而預防動脈硬化疾病。

  關於立夏的英文句子

  立夏通常是每年的5月5日或6日。

  The Start of Summer usually falls on May 5 or 6.

  暮春方去,新暑迴歸,萬物繁茂。

  In the late spring, when the new summer comes back, everything is flourishing.

  “立夏看夏”。

  On the Start of Summer, farmers are ready to harvest summer crops.

  立夏分為三候:“一候螻蟈鳴,二候蚯蚓出,三候王瓜生。”

  Between the Start of Summer and the next solar term, Grain Buds, there are threeindicators in phenology:1. cries of mole crickets, 2. earthworms coming out of the ground, 3. Wanggua melons growing.

  “多插立夏秧,穀子收滿倉。”

  The more rice seedlings you transplant on the Start of Summer, the more harvest you will gain.

  願每一顆年輕的心都能生如夏花,綻放絢爛。

  May every young heart grow and bloom beautifully like summer flowers.

錢塘湖春行白居易原文及翻譯

  1、原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。

  2、譯文:繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西,湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹,誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。野花競相開放就要讓人眼花繚亂,春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。最喜愛湖東的美景令人流連忘返,楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。


張衡傳原文翻譯

  1、原文:   張衡字平子,南陽西鄂人也。衡少善屬文,遊於三輔,因入京師,觀太學,遂通五經,貫六藝。雖才高於世,而無驕尚之情。常從容淡靜,不好交接俗人。永元中,舉孝廉不行,連闢公府不就。時天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃擬班固《兩都》作《二京賦》,因以諷諫。精思傅會,十年乃成。大將軍鄧騭奇其才,累召 ...

論語七則原文翻譯

  1、論語七則原文如下:   子曰:“富與貴,是人之所欲也,不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也,不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之間違仁,造次必於是,顛沛必於是。”   子曰:“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”   子曰:飯疏食,飲水, ...

湘夫人原文翻譯

  1、原文:九歌·湘夫人   先秦:屈原   帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。   嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。(嫋嫋 一作:渺渺)   登白薠兮騁望,與佳期兮夕張。   鳥何萃兮蘋中,罾何為兮木上。   沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言。   荒忽兮遠望,觀流水兮潺湲。   麋何食兮庭中?蛟何為兮水裔?   朝 ...

琵琶行白居易原文翻譯

  1、潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回燈重開宴。千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。轉軸撥絃三兩聲,未成曲調先有情。弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續續彈 ...

岳飛的滿江紅原文翻譯

  1、譯文:我憤怒得頭髮豎了起來,帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺,驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空,禁不住仰嘯,一片報國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名,但如同塵土微不足道,南北轉戰八千里,經過多少風雲人生。好男兒,要抓緊時間為國建功立業,不要空空將青春消磨,等年老時徒自悲切。   靖康之變的恥辱, ...

詠柳古詩原文翻譯

  1、原文   詠柳   作者:賀知章   碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。   不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。   3、譯文   像碧玉一樣打扮成的高高柳樹,千條萬縷的柳枝都垂下了綠色的絲條。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,乍暖還寒的二月春風恰似剪刀。   3、詩的前三句都是描寫柳樹的。首句“碧玉妝成 ...

淮陰侯列傳原文翻譯

  1、原文:淮陰侯韓信者,淮陰人也。始為布衣時,貧無行,不得推擇為吏,又不能治生商賈(經商)。常從人寄食飲,人多厭之者。常數從其下鄉南昌亭長寄食,數月,亭長妻患之,乃晨炊蓐(同褥)食。食時,信往,不為具食。信亦知其意,怒,竟絕去。信釣於城下,諸母漂,有一母見信飢,飯信,竟漂數十日。信喜,謂漂母曰:“吾必有以 ...