蘋果翻新機就是把一些收回的二手手機用化學液體清理乾淨，重新換外殼，配上電池，充電器(假冒)和包裝當作新機銷售的手機。
蘋果iPhone是蘋果公司研發及銷售的智慧手機系列，搭載著蘋果公司自行研發的iOS移動作業系統，第一代iPhone於2007年1月9日由釋出。蘋果iPhone所採用的多點觸控技術和它友好的使用者介面對其他製造商的智慧手機設計產生了深遠影響。
蘋果公司（AppleInc.）是美國的一家高科技公司，由史蒂夫・喬布斯、斯蒂夫・沃茲尼亞克和羅・韋恩等人於1976年4月1日創立，並命名為美國蘋果電腦公司，2007年1月9日更名為蘋果公司，總部位於加利福尼亞州的庫比蒂諾，於1980年12月12日公開招股上市。其主要業務包括設計、開發和銷售消費電子、計算機軟體、線上服務和個人計算機等。
1、外包裝和產品說明書。蘋果正規新機的包裝和產品說明書印刷精美，多為銅版紙印刷，字型和影象都十分清晰。出廠時帶有包裝，同時搭配全新配件，且盒子正面印有“Apple Certified Pre-Owned”字樣，而假冒的包裝盒多為簡單的單面紙張偽造，工藝完全和蘋果沒得比，且一些翻新機雖然用的是正品包裝盒，但是極大可能存在磨損情況，產品說明書也會有所褶皺，購買時多加留意就可以了。
2、看手機外殼。新機外殼結合緊湊，縫隙處平整光滑，無毛刺。翻新的機器一般採用仿原裝外殼，手機外殼上下兩部分容易出現閉合不緊湊的情況。所以在鑑別是否翻新機時，可以用手指甲嘗試插進手機上下蓋的接縫，如果能插進去，很大可能就是翻新機。
3、查iPhone序列號。手機的序列號相當於是人的身份證，每個蘋果手機都有11位序列號，由數字和字母組成。一般來講，M開頭的為原裝正品，N開頭的則為官翻機，比較穩妥的做法是在蘋果官網查詢產品購買有效期、啟用日期和保修期。如果是翻新機（更換了主機板）的機器，序列號在蘋果官網是被登出的，查詢結果會提示“很抱歉，這是已更換產品的序列號”，同樣，啟用時間也可以作為鑑別依據之一，如果是iPhone新機，啟用時間是沒有的。
1、我們在購買蘋果手機的時候，產品的外包裝採用塑膠密封方式，但是很多翻新機的塑封工藝也相當接近原裝蘋果手機。但是還是有著細微的差別，原裝的蘋果手機塑封表面，我們可以看到氣孔規整均稱，都是透過鐳射來打孔。
2、蘋果每一部手機，都有著不同的序列號碼，透過數字和字母交替組合而成。在蘋果官方網站上，就可以直接查詢手機產品的序列號是否正確，如果是翻新的蘋果手機，輸入序列號後，會提示抱歉的提示，說明手機產品為翻新機，序列號已經被登出掉了，主機板也更換過。
3、我們在選購蘋果手機時，要求選擇原封的機器，但是原封的並不一定是原裝手機產品。因為科技的發展，生產商掌握了後封的技術，因此不能單憑這個來判斷原裝和翻新產品。但是原裝的蘋果手機，拆開包裝盒，可以聞到一股檀香的味道，但是翻新的蘋果手機，聞起來有著化學成分的味道，還需要檢視手機產品配件是否完善。
4、還可以看蘋果手機的電池使用長短，直接在手機中的設定中，找到通用選項裡的電量，來進行檢視。如果是翻新蘋果手機，會顯示電池使用時間，如果是全新的蘋果手機，電量則沒有時間顯示。
5、如果是翻新的蘋果手機，開機後，將會自動進入系統。全新的蘋果手機，則需要進行一系列的設定後，才能進入。如果還是擔心，可以將手機設定為恢復出廠，再檢視手機的序列號以及引數的變化等相關數值，辨別真假。