衣沾不足惜但使願無違的意思

　　該詩句賞析：

　　路窄草長，夕露沾衣，但衣服打溼了有什麼可惜的呢？這句話看似平淡，但這種平淡正好映射了結尾這一句“但使願無違”，使得“願無違”強調得很充分。這裡的“願”更蘊含了不要在那汙濁的現實世界中失去了自我的意思。

　　賞析詩句的方法：

　　1、賞析表達技巧。從詩句所用表達方式和寫作手法進行賞析。

　　2、賞析描寫手法。從正面描寫、側面描寫、修辭手法等進行賞析。

　　3、勤加練習。經常進行古詩文閱讀進行練習。

　　“衣沾不足惜，但使願無違”的意思是衣裳打溼不值得惋惜，只要不違背自己的意願即可。

　　賞析：直抒胸意，點明主旨，寫出了勞作的艱辛，但這種艱辛在作者看來是快樂的。因為嚮往田園生活，不為五斗米折腰，不願與世同流合汙的意願沒有被違背。暗含了作者對田園生活的熱愛和對官場黑暗社會汙濁的批判，反映了作者高潔傲岸、安貧樂道、淡泊名利的精神品質，表達了陶淵明歸隱的心願和對田園生活的喜愛之情。

　　衣沾不足惜，但使願無違翻譯：衣衫被沾溼並不可惜，只希望不違揹我歸耕田園的心意。

　　表面上表達了作者希望勞有所得不怕艱辛的願望。

　　深層上表現了作者隱居山林，即使艱難依舊不為名利的隱居之樂，隱士之風。

　　它既有儒家潔身自好、安貧樂道的思想，亦有道家的反樸歸真、順應自然的意念，並且這二者常常融為一體。因此，他把勞動當作“立善”的手段，精神的寄託，生活的依靠，理想的歸宿。只要保持名節，他勞而不怨。末兩句在詩意上作一轉折，使作品進入一個思想高度，韻味悠深，耐人尋繹。