語不驚人死不休現代意思：說的話如果不讓人震驚，是死也不會罷休的。形容一個人說話總讓人料想不到，讓人震驚。出自唐-杜甫《江上值水如海勢聊短述》。
《江上值水如海勢聊短述》
為人性僻耽佳句，語不驚人死不休！
老去詩篇渾漫興，春來花鳥莫生愁。
新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。
焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊。
譯文：
我為人情性孤僻，醉心於作詩，寫出來的詩句一定要驚人，否則不肯罷休。到老來作詩還是很平庸，就不用再為春花秋鳥增添愁懷了。前不久門前修了個水檻，供憑欄垂釣之用，有時乘上木筏子也可以當做小船用。真希望能找到家陶潛和謝靈運這一類人做朋友，跟他們一起吟詩，同遊山水才好呢！“語不驚人死不休”一語，後人引用為對自己寫作的嚴格要求。
賞析：
表明詩人在詩歌創作中十分重視語言的選擇和錘鍊。他性好佳句。並認為要寫出佳句，就必須有足以使人吃驚的語言。他執著地追求這種語言，不達目的，決不罷休。詩人對詩歌語言的刻意求工，對文學創作的嚴肅認真態度，是他成為偉大詩人的重要條件之一。
1、意思是：詩句的語言達不到驚人的地步，我就決不罷休。
2、原文出自《江上值水如海勢聊短述》作者是唐代詩人杜甫，全文如下：
為人性僻耽佳句，語不驚人死不休。
老去詩篇渾漫與，春來花鳥莫深愁。
新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。
焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊。
3、譯文：
平生為人喜歡細細琢磨苦苦尋覓好的詩句，詩句的語言達不到驚人的地步，我就決不罷休。
人已越來越老，寫詩全都是隨隨便便敷衍而成，對著春天的花鳥，沒有了過去的深深憂愁。
江邊新裝了一副木欄，可供我悠然地垂釣，我又備了一隻小木筏，可代替出入江河的小舟。
希望有陶淵明、謝靈運這樣的詩壇高手相伴，肯定會在這時一起做詩暢談，一起浮槎漫遊。
春宵一刻值千金，我們常常在網路影視文化，或文學著作裡面看到。但是從某種意義上來說，這句話一直被大家誤解了。聽到這句詩，恐怕大多數人想到的是男女共度春宵或洞房花燭夜。咱們先來聽一下這首詩；春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。這句詩是出自宋代蘇軾的《春宵》，本來詩文的意思是說：春天的夜晚，極短的時間，所以十分珍貴。花兒在夜裡散發著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。
在那樓臺的深處，有些富貴人家還在輕歌曼舞，夜色中彌散著這細細的歌聲和管樂聲。只有夜很深了，庭院裡千秋才不在擺動，四周才真正恢復一片寂靜。這裡的“春宵”，其實是指春天的夜晚。一刻呢，是計時單位，常用來比喻時間很短暫。你比如說白居易的《長恨歌》裡就有：“春宵苦短日高起，從此君王不早朝”，還有那句：“春宵一刻，萬金難奪。說的都是這個意思：春宵，春天的夜晚，一刻，一個計時單位。也不知道從什麼時候起，春宵好像變成了專指男女共度或洞房花燭夜了。嗨，這東西啊，時間久了，自然也就約定俗成了。要真的去糾其具體由來，恐怕早已無從考據了。咱也不用那麼較真，知道蘇軾的真正意思就可以了。
咱們接著往下說，“近水樓臺先得月”，比喻由於接近某些人或事物而搶先得到某種利益或便利。咱們生活中也經常說這句話，這話是出自宋代的蘇麟，麒麟的“麟”您可能要問，他和蘇軾有什麼關係麼？我只能回答你，沒什麼太大關係，正好倆人都姓蘇而已。但是他和范仲淹還真就有點關係了。相傳范仲淹任杭州知府時，城中文武官員，大多得到過他的推薦提拔，受到過他的關心幫助，對他都很崇敬。惟有蘇麟，他在外縣擔任“巡檢”，就不在杭州城內，所以沒有得到過什麼照顧。有一次，蘇麟因事來到杭州，那能不見一見范仲淹麼，哪怕是混個臉熟呢是不是。但是見了面說什麼呢？太直白了也不好你說，直白白的說：範老啊，你看你提攜那麼多人，也順帶提攜提攜我唄。這話怎麼好說呢是不是，面子薄啊。
那怎麼辦呢，得，把意思寄於詩中，於是乎，獻詩一首，其中有兩句便是：近水樓臺先得月，向陽花木易為春。范仲淹看了，那能不明白麼。於是便徵詢了蘇麟的一些意見和想法，滿足了他的一些需求。後來，人們就把“近水樓臺先得月”這句話，作為人事關係接近因而易於獲得方便的意思，也可以簡作“近水樓臺”。至於蘇麟當時寫的全詩，似乎並沒有留傳下來。在流傳中“易為春”也常常寫作“早逢春”。就是你說“近水樓臺先得月，向陽花木早逢春”也行。
說到了范仲淹，咱們就接著來一首范仲淹的詩。《扇示門人》一派青山景色幽，前人田地後人收。後人收得休歡喜，還有收人在後頭。這裡面的“前人田地後人收”，咱們生活中也經常使用。表達的意思也是很淺顯易懂。說到前人，咱們就來說一位前人，杜甫，唐代大詩人。“語不驚人死不休”，也是咱們生活中使用頻率比較高的一句話，這句話並不是什麼網路語言，它正是杜甫的詩句，為人性僻耽佳句，語不驚人死不休。老去詩篇渾漫興，春來花鳥莫深愁。新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊。
這個是什麼意思呢，給您大概翻譯一下，說這個：我，為人情性孤僻，醉心於作詩，寫出來的詩句一定要驚人，否則就不肯罷休。到老來作詩還是很平庸，就不用再為春花秋鳥增添愁懷了。前不久哇，門前修了個水檻，供憑欄垂釣之用，有時乘上木筏子也可以當做小船用。真希望能找到陶淵明和謝靈運這一類人做朋友，跟他們一起吟詩，同遊山水才好呢！“語不驚人死不休”一語，後人引用為對自己寫作的嚴格要求。現在很多時候使用這個詞呢，多數是形容語出驚人，說的話使人很驚訝，別人未曾想到。
今天的節目給大家說了一些生活中耳熟能詳的句子的出處，我呢暫時就想到了這些，如果您也想到了一些，可以在評論區中留言，很多朋友都會看到您的評論。我發現特逗的一事兒，這個網上啊，基本上，外國的名言都是莎士比亞說的；古代的名言都是李白說的，民國的名言都是魯迅說的，現在的名言都是馬雲說的。估計這老幾位肯定正犯嘀咕呢，我一天說過這麼多話麼？沒事啊就多看看書，別像晶寶似的，心裡啥事不裝、腦子空空如也。這期節目就到這裡，