search

趙奢說平原君翻譯

趙奢說平原君翻譯

  1、趙奢,本是趙國徵收田租的官吏。在收租稅的時候,平原君的家人不肯交。趙奢用法律處置平原君,殺死平原君家中管事人九名。

  2、平原君十分惱想殺死趙奢,趙奢便說:“您在趙國是貴公子,如今縱容家人而不奉公守法,法紀就會削弱,法紀削弱國家也就衰弱,國家衰弱則各國來犯,趙國便不存在了。您還到哪裡找現在的富貴呢。

  3、以您的尊貴地位,帶頭奉公守法則上下一心,上下一心則國家強大,國家強大則趙家江山穩固,而您作為王族貴戚,難道會被各國輕視嗎?

  4、平原君認為趙奢很賢明,便將趙奢介紹給趙王。趙王讓他管理國家賦稅,於是國家賦稅徵收順利,人民富庶並且國庫充實。

平原君列傳原文及翻譯

  1、《平原君列傳》原文:平原君趙勝者,趙之諸公子也。諸子中勝最賢,喜賓客,賓客蓋至者數千人。平原君相趙惠文王及孝成王,三去相,三複位,封於東武城。平原君家樓臨民家。民家有躄者,槃散行汲。平原君美人居樓上,臨見,大笑之。明日,躄者至平原君門,請曰:“臣聞君之喜士,士不遠千里而至者,以君能貴士而賤妾也。臣不幸有罷癃之病,而君之後宮臨而笑臣,臣原得笑臣者頭。”平原君笑應曰:“諾。”躄者去,平原君笑曰:“觀此豎子,乃欲以一笑之故殺吾美人,不亦甚乎!”終不殺。居歲餘,賓客門下舍人稍稍引去者過半。平原君怪之,曰:“勝所以待諸君者未嘗敢失禮,而去者何多也?”門下一人前對曰:“以君之不殺笑躄者,以君為愛色而賤士,士即去耳。”於是平原君乃斬笑躄者美人頭,自造門進躄者,因謝焉。其後門下乃復稍稍來。是時齊有孟嘗,魏有信陵,楚有春申,故爭相傾以待士。

  2、《平原君列傳》翻譯:平原君趙勝,是趙國的一位公子。在諸多公子中趙勝最為賢德有才,好客養士,賓客投奔到他的門下大約有幾千人。平原君擔任過趙惠文王和孝成王的宰相,曾經三次離開宰相職位,又三次官復原職,封地在東武城。

  3、平原君家有座高樓面對著下邊的民宅。民宅中有個跛子,總是一瘸一拐地出外打水。平原君的一位美麗的妾住在樓上,有一天她往下看到跛子打水的樣子,就哈哈大笑起來。第二天,這位跛子找上平原君的家門來,請求道:“我聽說您喜愛士人,士人所以不怕路途遙遠千里迢迢歸附您的門下,就是因為您看重士人而卑視姬妾啊。我遭到不幸得病致殘,可是您的姬妾卻在高樓上恥笑我,我希望得到恥笑我的那個人的頭。”平原君笑著應答說:“好吧。”等那個跛子離開後,平原君又笑著說:“看這小子,竟因一笑的緣故要殺我的愛妾,不也太過分了嗎?”終歸沒殺那個人。過了一年多,賓客以及有差使的食客陸陸續續地離開了一多半。平原君對這種情況感到很奇怪,說:“我趙勝對待各位先生的方方面面不曾敢有失禮的地方,可是離開我的人為什麼這麼多呢?”一個門客走上前去回答說:“因為您不殺恥笑跛子的那個妾,大家認為您喜好美色而輕視士人,所以士人就紛紛離去了。”於是平原君就斬下恥笑跛子的那個愛妾的頭。親自登門獻給跛子,並藉機向他道歉。從此以後,原來門下的客人就又陸陸續續地回來。當時,齊國有孟嘗君,魏國有信陵君,楚國有春申君,他們都好客養士,因此爭相超過別人的禮遇士人,以便使自己招徠更多的人才。

平原君怎麼死的

  1、平原君最後的結局據說是戰國四公子中最好的,平原君乃病逝,孟嘗君絕嗣無後,信陵君為避禍“病酒而卒”,春申君則身首異處,只有平原君壽終正寢。

  2、趙勝,即平原君,戰國時趙國邯鄲(今河北省邯鄲市)人,趙武靈王子,趙惠文王弟。相惠文王及孝成王。封於東武城(今山東省武城縣西北),號平原君。喜賓客,養食客數千人。趙孝成王七年(前259年),秦圍趙都邯鄲(今屬河北省),他在城中堅守三年,後率毛遂等門客求救於楚、魏,擊敗秦軍,遂存趙國。與齊孟嘗君、楚春申君、魏信陵君齊名,時稱四公子。


買絲繡作平原下一句

  1、買絲繡作平原君下一句:有酒惟澆趙州土。   2、該句出自李賀的《浩歌》,買絲線繡一幅憐才愛士的平原君,有好酒只拿去澆祭趙州的舊土。   3、【作者】李賀【朝代】唐   南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。王母桃花千遍紅,彭祖巫咸幾回死。青毛驄馬參差錢,嬌春楊柳含細煙。箏人勸我金屈卮,神血未凝身問誰。不須浪 ...

出自平原虞卿列傳的成語

  毛遂自薦:毛遂自我推薦。比喻自告奮勇,自己推薦自己擔任某項工作。三寸之舌:比喻能說會辯的口才。一言九鼎:一句話抵得上九鼎重。比喻說話力量很大,能起到很大作用。脫穎而出:錐尖透過布囊顯露出來。比喻本領全部顯露出來。利令智昏:比喻被利益矇蔽了智慧頭腦,做出錯事。 ...

買絲繡作平原下一句

  有酒惟澆趙州土。   全文:南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。王母桃花千遍紅,彭祖巫咸幾回死?青毛驄馬參差錢,嬌春楊柳含緗煙。箏人勸我金屈卮,神血未凝身問誰?不須浪飲丁都護,世上英雄本無主。買絲繡作平原君,有酒唯澆趙州土。漏催水咽玉蟾蜍,衛娘發薄不勝梳。羞見秋眉換新綠,二十男兒那刺促?   譯文:南風把大山 ...

買絲繡作平原有酒惟澆趙州土

  出自《浩歌》,作者唐代李賀。全篇為:南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。王母桃花千遍紅,彭祖巫咸幾回死。青毛驄馬參差錢,嬌春楊柳含細煙。箏人勸我金屈卮,神血未凝身問誰。不須浪飲丁都護,世上英雄本無主。買絲繡作平原君,有酒惟澆趙州土。漏催水咽玉蟾蜍,衛娘發薄不勝梳。看見秋眉換新綠,二十男兒那刺促。   賞析:春 ...

氏孤兒文言文翻譯

  1、晉景公三年,大夫屠岸賈要誅殺趙氏家族。當初,趙盾在世的時候,曾夢見叔帶抱著他的腰痛哭,非常悲傷;之後又大笑,還拍著手唱歌。趙盾為此進行占卜,龜甲上燒出的裂紋中斷,可後邊又好了。趙國一位名叫援的史官判斷說:“這個夢很兇,不是應驗在您的身上,而是在您兒子身上,可也是由於您的過錯。到您孫子那一代,趙氏家族將 ...

歷史上的平原是個什麼樣的人

  平原君趙勝禮賢下士,門下食客至數千人,和朋友關係處理的很好。但不注意禮貌對待平民,後在一名門客的指導下和平民搞好了關係,威名大震。平原君趙勝,出生於前308年,於前251年去世,戰國四公子之一,趙國貴族。趙武靈王之子,惠文王之弟,魏國公子信陵君的姐夫。因賢能而聞名。刻於東武,在今山東武城,號平原君。趙勝初 ...

宋史普傳全文翻譯

  1、相範質上奏任命趙普為軍事 判官。太祖(趙匡胤)曾和他交談,認為他是個奇才。太祖率兵征伐北漢到了陳橋驛,喝酒後醉臥在軍帳裡,將士們要擁戴他做皇帝,趙普和太宗推門進來稟告。太祖打著呵欠,伸著懶腰,慢慢起身,而將士們穿戴著盔甲、露出兵刃,吵吵嚷嚷地把太祖擁到軍旗下面。等到太祖接受禪讓做了皇帝,趙普因為輔佐有 ...