search

迢迢牽牛星古詩意思解釋簡單

迢迢牽牛星古詩意思解釋簡單

  《迢迢牽牛星》古詩意思解釋簡單:那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。因為相思而整天也織不出什麼花樣,她哭泣的淚水零落如雨。只隔了道清清淺淺的銀河,兩界相離也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊,含情脈脈相視無言地痴痴凝望。

  《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。此詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。字裡行間,蘊藏著一定的不滿和反抗意識。全詩想象豐富,感情纏綿,用語婉麗,境界奇特,是相思懷遠詩中的新格高調。

迢迢牽牛星古詩意思解釋

  1、譯文:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。

  織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。

  一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。

  這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠呢?

  雖然只相隔了一條銀河,但也只能含情脈脈相視無言。

  2、原文:

  迢迢牽牛星,皎皎河漢女。

  纖纖擢素手,札札弄機杼。

  終日不成章,泣涕零如雨。

  河漢清且淺,相去復幾許。

  盈盈一水間,脈脈不得語。

迢迢迢牽牛星古詩意思

  1、《迢迢牽牛星》白話譯文

  那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。

  織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札不停地響個不停。

  因為相思而整天也織不出什麼花樣,她哭泣的淚水零落如雨。

  只隔了道清清淺淺的銀河,他倆相界離也沒有多遠。

  相隔在清清淺淺的銀河兩邊,含情默默相視無言地痴痴凝望。

  2、《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。此詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。字裡行間,蘊藏著一定的不滿和反抗意識。


迢迢牽牛星古詩意思

  1、原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。   纖纖擢素手,札札弄機杼。   終日不成章,泣涕零如雨。   河漢清且淺,相去復幾許。   盈盈一水間,脈脈不得語。   2、譯文:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。   織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。   一整天也沒織成一段布,哭 ...

迢迢牽牛星古詩意思簡寫20字

  《迢迢牽牛星》古詩意思:那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。因為相思而整天也織不出什麼花樣,她哭泣的淚水零落如雨。只隔了道清清淺淺的銀河,兩界相離也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊,含情脈脈相視無言地痴痴凝望。   原文:   迢迢牽牛星,皎皎河漢 ...

迢迢牽牛星古詩意思

  1、《迢迢牽牛星》白話譯文   那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。   織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札不停地響個不停。   因為相思而整天也織不出什麼花樣,她哭泣的淚水零落如雨。   只隔了道清清淺淺的銀河,他倆相界離也沒有多遠。   相隔在清清淺淺的銀河兩邊,含情默默相視無言地痴痴凝望。 ...

迢迢牽牛星古詩意思是啥

  《迢迢牽牛星》全詩為:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。   這首詩的意思是:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般 ...

十五夜望月古詩意思解釋

  這是一首中秋之夜望月思遠的七言絕句。全詩四句二十八字,以每兩句為一層意思,分別寫中秋月色和望月懷人的心情,展現了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋之夜的圖畫。此詩以寫景起,以抒情結,想象豐美,韻味無窮。   這首詩意境很美,首先予人的印象是情景如畫,用蘇軾的話來說就是詩中有畫。詩人運用形象的語言,豐美的想象,渲染 ...

不第後賦菊古詩意思解釋

  《不第後賦菊》的譯文:等到秋天到來,九月重陽節又來臨的時候,菊花盛開,百花凋零。菊花的香氣充盈天地,瀰漫整個長安,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。《不第後賦菊》的作者是黃巢。   《不第後賦菊》是唐末農民領袖黃巢所作的詠物詩,是黃巢落第後所作。全詩以菊喻志,借物抒懷,把菊花擬人化,將英雄風貌與高潔品格賦予菊花 ...

寒食古詩意思解釋

  1、白話譯文:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裡忙著傳蠟燭,點蠟燭的輕煙散入王侯貴戚的家裡。   2、《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕。此詩前兩句寫的是白晝風光,描寫了整個長安柳絮飛舞,落紅無數的迷人春景和皇宮園林中的風光;後兩句則是寫夜晚景象,生動 ...