遂迷的遂是什麼意思

　　遂，意思是終於。遂迷，終於迷失了方向。這句話出自東晉陶淵明的《桃花源記》：太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。遂還有於是、成功、如意等意思。

　　桃花源記節選

　　原文：既出，得其船，便扶向路，處處志之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。

　　翻譯：漁人出來以後，找到了他的船，就順著舊路回去，處處都做了標記。到了郡城，到太守那裡去說，報告了這番經歷。太守立即派人跟著他去，尋找以前所做的標記，終於迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了。

　　遂的基本字義

　　1、順，如意：遂心。遂願。

　　2、成功，實現：未遂。功成名遂。

　　3、於是，就：服藥後頭痛遂止。

　　4、通達：“何往而不遂”。

　　5、進，薦：“不能退，不能遂”。

　　1、遂不得履的遂釋義：於是。

　　2、原文：鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰：“何不試之以足？ ”曰：“寧信度，無自信也。”

　　3、譯文：有個想要買鞋子的鄭國人，先測量好自己腳的尺碼，把尺碼放在他的座位上，等到前往集市，卻忘了帶量好的尺碼。已經拿到鞋子，卻說：“我忘記帶量好的尺碼了。”就返回家去取量好的尺碼。等到他返回集市的時候，集市已經散了，最後鄭國人沒能買到鞋子。有人問他說：“為什麼你不用自己的腳去試一試呢?”他說：“我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。”

　　1、“遂”在這裡是於是的意思。

　　2、遂在古代漢語字典中的釋義如下：

　　（1）稱心；如意：遂心、遂願、順遂。

　　（2）成功：未遂、所謀不遂。

　　3、這句話出自我國四大名著之一《西遊記》第一回。原文如下：

　　那座山正當頂上，有一塊仙石，其石有三丈六尺五寸高，有二丈四尺圍圓。四面更無樹木遮陰，左右倒有芝蘭相襯。蓋自開闢以來，每受天真地秀，日精月華，感之既久，遂有靈通之意。內育仙胞，一日迸裂，產一石卵，似圓球樣大。因見風，化作一個石猴。 那猴在山中，卻會行走跳躍，食草木，飲澗泉，採山花，覓樹果；與狼蟲為伴，虎豹為群，獐鹿為友，獼猿為親；夜宿石崖之下，朝遊峰洞之中。