過故人莊最後兩句什麼意思

　　待到重陽日，還來就菊花：等到九月初九重陽節的那一天，還要再來一起欣賞菊花。

　　這句中孟浩然深深為農莊生活所吸引，於是臨走時，向主人率真地表示將在秋高氣爽的重陽節再來觀賞菊花。淡淡兩句詩，故人相待的熱情，作客的愉快，主客之間的親切融洽，都躍然紙上，詩人恬淡之別的情感，讀者從這裡可以窺見一些訊息。

　　雞黍：指農家待客的豐盛飯食，字面指雞和黃米飯。出自唐代詩人孟浩然所作《過故人莊》，原文為：故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。

　　譯文：老朋友預備豐盛的飯菜，要請我到他好客的農家。翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對穀場菜園，手舉酒杯閒談莊稼情況。等到九九重陽節到來時，再請君來這裡觀賞菊花。

　　過故人莊

　　孟浩然

　　故人具雞黍，邀我至田家。

　　綠樹村邊合，青山郭外斜。

　　開軒面場圃，把酒話桑麻。

　　待到重陽日，還來就菊花。

　　【詩文解釋】老友準備了豐盛的飯菜，邀我到他的田舍作客。幽美的村莊，四周綠樹環抱，一脈青山在城郭外隱隱橫斜。推開窗子，面對著打穀場和菜圃，共飲美酒，閒談農務。告別時就又盼望著快到重陽佳節，那時我還要來品嚐美酒，觀賞菊花。

　　【詞語解釋】雞黍：殺雞煮黃米飯，農家待客豐盛的飯菜。郭：外城牆。軒：窗戶。圃：菜園。話桑麻：談莊稼事。