遙招手指的是向路人遠遠的招手示意。出自唐代詩人胡令能創作的一首詩《小兒垂釣》，原句是“路人借問遙招手，怕得魚驚不應人”，意思是：遇到有人問路，他老遠就招著小手。
此詩描寫一個小孩子在水邊聚精會神釣魚的情景，透過典型細節的描寫，極其傳神地再現了兒童那種認真、天真的童心和童趣。全詩從形神兩方面栩栩如生地刻畫了垂釣小兒的形象，言辭流暢，清新活潑，寥寥數語便繪出一幅童趣盎然的圖畫，不失為一篇情景交融、形神兼備的描寫兒童的佳作。
1、“路人借問遙招手”翻譯：聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手。
2、原文：
《小兒垂釣》
【作者】胡令能 【朝代】唐
蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
3、翻譯：
一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚，側著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應過路人。
1、路人借問遙招手出處：《小兒垂釣》。
2、原文：蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。
路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
3、翻譯：一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚，側著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應過路人。
1、譯文：一個頭發蓬亂的小孩子正在學垂釣，側身坐在青苔上綠草映襯著他的身影。遇到有人問路他老遠就招著小手，唯恐怕魚兒被嚇跑他不敢大聲應。
2、《小兒垂釣》蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。 ...
怕得魚驚不應人。出自胡令能的《小兒垂釣》：蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。譯文：一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚，側著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應過路人。
賞析：一首以兒童生活為題材的作 ...
路人借問遙招手的下一句：怕得魚驚不應人。
1、《小兒垂釣》，作者：胡令能 ，朝代：唐。
原文：蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
2、譯文：一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚，側著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手 ...
1、下一句是：怕得魚驚不應人。 唐代胡令能《小兒垂釣》：
2、蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。 路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
3、釋義：一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學著大人釣魚，側著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應過 ...
1、下一句是：怕得魚驚不應人。唐代胡令能《小兒垂釣》：
2、蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。
3、釋義：一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學著大人釣魚，側著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應過路人 ...
一步之遙的意思是：一步的距離，比喻很近，可以說離某物，也可以說離成功。一步之遙，表示現在距目的地只有一部的距離， 用來形容即將獲得成功或即將達到目的。反義詞是四面八方。
造句：
1、崇高到可笑，僅一步之遙。
2、至此,宏達距離品牌手機制造商只有一步之遙了。
3、我和你既相距千里迢迢，又僅有 ...
1、一步之遙：一步的距離，比喻很近，可以說離某物，也可以說離成功。
2、近義詞：咫尺之遙。
3、反義詞：千里之外。
4、造句：
（1）我們殺進了歐洲冠軍聯賽決賽，同時我們離進軍下賽季歐冠資格賽的目標只有一步之遙。
（2）你知道，凍瘡與凍傷只有一步之遙，而且它們發生的部位全都一樣。 ...