醉笑陪公三萬場全詩

　　1、《南鄉子·和楊元素時移守密州》，

　　東武望餘杭。雲海天涯兩杳茫。何日功成名逐了，還鄉。醉笑陪公三萬場。不用訴離觴。痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘。墮淚羊公卻姓楊。

　　2、蘇軾(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙。漢族,眉州眉山(今屬四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋文學家、書法家、畫家。嘉祐二年(1057年),蘇軾進士及第。

　　意思是陪著你喝酒，那怕是醉了，始終都會笑著陪在你身邊一起走下去，而不要去想關於離別這樣悲傷的事情。改編自蘇軾的《南鄉子》：東武望餘杭，雲海天涯兩渺茫。何日功成名遂了，還鄉，醉笑陪公三萬場。 不用訴離觴，痛飲從來別有腸。今夜送歸燈火冷，河塘，墮淚羊公卻姓楊。

　　1、《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》

　　迢迢天漢西南落，喔喔鄰雞一再鳴。

　　壯志病來消欲盡，出門搔首愴平生。

　　三萬裡河東入海，五千仞嶽上摩天。

　　遺民淚盡胡塵裡，南望王師又一年。

　　2、譯文：

　　迢迢萬里的銀河朝西南方向下墜，鄰家的公雞喔喔叫個不停。

　　疾病幾乎把報國壯志消磨殆盡，出門四望不禁手搔白髮抱憾平生。

　　三萬里長的黃河奔騰向東流入大海，五千仞高的華山聳入雲霄觸青天。

　　中原人民在胡人壓迫下眼淚已流盡，他們盼望王師北伐盼了一年又一年。