鐵達尼號和泰坦尼克號的區別

　　鐵達尼號和泰坦尼克號是一樣的，鐵達尼號是臺灣的翻譯。泰坦尼克號是內地的翻譯。泰坦尼克號，又譯作鐵達尼號，是英國白星航運公司下轄的一艘奧林匹克級郵輪，排水量46000噸，於1909年3月31日在北愛爾蘭貝爾法斯特港的哈蘭德與沃爾夫造船廠動工建造，1911年5月31日下水，1912年4月2日完工試航。

　　1912年4月14日23時40分左右，泰坦尼克號與一座冰山相撞，造成右舷船艏至船中部破裂，五間水密艙進水。次日凌晨2時20分左右，泰坦尼克船體斷裂成兩截後沉入大西洋底3700米處。

　　1、太平輪和泰坦尼克相似的地方：有歷史，有災難，更有愛情。

　　2、今年5月，吳宇森的《太平輪》是他首次執導戰爭災難題材的電影。影片講述在跨越五十多年的中國近代歷史上，三對來自不同背景的情侶被歷史的潮流所影響，經歷了戰爭和災難，終於找到幸福的故事。據悉，關於戰爭和時代的變遷以及災難下的愛恨情仇，是吳宇森一直想要拍的題材，為此他籌備了多年。“太平輪事件”曾被稱為“中國的泰坦尼克號”，所以“災難”無疑是本片最具賣點和看點的元素之一。

　　泰坦尼克號和鐵達尼號是一艘船。泰坦尼克號（RMSTitanic），又譯作鐵達尼號，是英國白星航運公司下轄的一艘奧林匹克級郵輪，於1909年3月31日在愛爾蘭貝爾法斯特港的哈蘭德與沃爾夫造船廠動工建造，1911年5月31日下水，1912年4月2日完工試航。

　　泰坦尼克號是當時世界上體積最龐大、內部設施最豪華的客運輪船，有“永不沉沒”的美譽。然而諷刺的是，在她的處女航中，泰坦尼克號便遭厄運——她從英國南安普敦出發，途經法國瑟堡-奧克特維爾以及愛爾蘭，駛向美國紐約，船上時間1912年4月14日23時40分左右，泰坦尼克號與一座冰山相撞，造成右舷船艏至船中部破裂，五座水密艙進水。次日凌晨2時20分左右，泰坦尼克船體斷裂成兩截後沉入大西洋底3700米處。2224名船員及乘客中，逾1500人喪生，其中僅333具罹難者遺體被尋回。泰坦尼克號沉沒事故為和平時期死傷人數最為慘重的一次海難，其殘骸直至1985年才被再度發現，目前受到聯合國教育、科學及文化組織的保護。