雖九死其猶未悔的上一句

　　亦餘心之所善兮，雖九死其猶未悔。出自戰國楚國屈原的《離騷》。

　　今譯：只要合乎我心中美好的理想，縱然死掉九回我也不會懊喪。

　　賞析：這兩句表現了詩人對美好理想執著追求的精神，他的理想是抗擊強秦的侵略，維護楚國的獨立，實行清明的政治。

　　1、“亦餘心之所善兮，雖九死其猶未悔”的意思是這是我心中追求的東西，就是多次死亡也不後悔。

　　2、出處：戰國屈原《離騷》：“長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。餘雖好脩姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替。既替餘以蕙纕兮，又申之以攬茝。亦餘心之所善兮，雖九死其猶未悔。”

　　3、譯文：我揩著眼淚啊聲聲長嘆，可憐人生道路多麼艱難。我雖愛好修潔嚴於責己，可早晨進諫晚上即遭貶。他們彈劾我佩帶蕙草啊，又因我採白芷加我罪名。這是我心中追求的東西，就是多次死亡也不後悔。

　　此句出自戰國詩人屈原創作的文學作品《離騷》，全句為：亦餘心之所善兮，雖九死其猶未悔。意思是：只要合乎我心中美好的理想，縱然死掉九回我也不會懊喪。此句表現了詩人對美好理想執著追求的精神，他的理想是抗擊強秦的侵略，維護楚國的獨立，實行清明的政治。詩人為了實現理想，雖九死而無一生，他也是心甘情願，始終不悔。這種精神影響了千百代的中國人民。

　　《離騷》以理想與現實的衝突為主線，以花草禽鳥的比興和瑰奇迷幻的“求女”神境作象徵，藉助於自傳性回憶中的情感激盪，和復沓紛至、倏生倏滅的幻境交替展開全詩。作品傾訴了對楚國命運和人民生活的關心，“哀民生之多艱”，嘆奸佞之當道。主張“舉賢而授能”，“循繩墨而不頗”。提出“皇天無私阿”，對天命論進行批判。作品中大量的比喻和豐富的想像，表現出積極浪漫主義精神，並開創了中國文學上的“騷”體詩歌形式，對後世有深遠影響。